miércoles, 18 de agosto de 2021

Jubilación e impuestos: Cómo funcionan las cuentas IRA

 Una cuenta individual de jubilación (en inglés), o IRA brinda incentivos tributarios para que las personas ejecuten inversiones que puedan brindar seguridad financiera para su jubilación. Estas cuentas se pueden configurar con un banco u otra institución financiera, una compañía de seguros de vida, un fondo mutuo o un corredor de bolsa.

A continuación, se ofrece una descripción general básica para ayudar a las personas a comprender mejor este tipo de cuenta de ahorros para la jubilación.

  • Contribución. El dinero que alguien pone en su IRA. Hay límites anuales para las contribuciones en función de su edad y el tipo de IRA. Generalmente, un contribuyente o su cónyuge deben tener ingresos del trabajo para contribuir a una cuenta IRA.
     
  • Distribución. La cantidad que alguien retira de su IRA.
     
  • Retiros. Los contribuyentes pueden enfrentar una multa del 10% y una factura de impuestos si retiran dinero antes de los 59 ½ años, a menos que califiquen para una excepción (en inglés).
     
  • Distribución requerida. Existen requisitos para retirar de una cuenta IRA:
    • Alguien generalmente debe comenzar a hacer retiros (en inglés) de su IRA cuando cumple 70 años y medio.
    • Según la Ley SECURE de 2019, si una persona cumple 70 años el 1ro de julio de 2019 o después de esa fecha, no es necesario que realice retiros hasta los 72 años.
    • Se aplican reglas especiales de distribución para los beneficiarios de IRAs (en inglés).
       
  • IRA tradicional. Una cuenta IRA donde las contribuciones pueden ser deducibles de impuestos (en inglés). Generalmente, los montos en una IRA tradicional no son tributables hasta que se retiran.
     
  • IRA Roth. Este tipo de cuenta IRA está sujeto a las mismas reglas que una cuenta IRA tradicional pero con ciertas excepciones (en inglés):
    • Un contribuyente no puede deducir contribuciones de una cuenta Roth.
    • Las distribuciones calificadas (en inglés) están libres de impuestos.
    • Las cuentas IRA Roth no requieren retiros hasta después de la muerte del propietario.
       
  • Plan de ahorro de compensación de incentivos para empleados. Esto se conoce comúnmente como IRA SIMPLE (en inglés). Los empleados y empleadores pueden contribuir a las cuentas IRA tradicionales establecidas para los empleados. Puede funcionar bien como un plan de ahorro inicial para la jubilación de pequeños empleadores.
     
  • Pensión simplificada de empleados. Esto se conoce como SEP-IRA (en inglés). Un empleador puede hacer contribuciones para su propia jubilación y el de sus empleados. El empleado posee y controla un SEP.
     
  • Reinversión de IRA. Esto ocurre cuando el propietario de la cuenta IRA recibe un pago de su plan de jubilación y lo deposita en una IRA diferente (en inglés) dentro de 60 días.

martes, 17 de agosto de 2021

lunes, 16 de agosto de 2021

Vea si califica para la ayuda temporal para pagar la renta y evitar desalojos por COVID-19

 


ilustracion de casa con signo de eviction notice

Ayuda temporal para evitar desalojos durante la pandemia 

Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) extendieron la orden para evitar temporalmente los desalojos. Esta orden le permite permanecer en su vivienda de alquiler si su ingreso se vio afectado durante la pandemia de COVID-19. Si cumple con los requisitos, usted podría estar protegido hasta el 3 de octubre de 2021.

Para ser elegible usted debe: 

  • Tener dificultades para pagar su alquiler completo porque sus ingresos se redujeron por la pandemia. 
  • Vivir en un condado donde la tasa de transmisión del COVID-19 sea alta. 
  • Haber hecho pagos lo más cercanos posibles al pago total de su alquiler. 
  • Entregarle la declaración para protección contra desalojos de los CDC firmada a su arrendador.

Si después del 3 de octubre aún tiene problemas económicos para pagar su renta, vea si es elegible para recibir asistencia con los pagos de alquiler a través de su oficina local de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés).

Qué deben y no deben hacer las personas si reciben una carta o aviso del IRS

 

Qué deben y no deben hacer las personas si reciben una carta o aviso del IRS

Cada año, el IRS envía cartas a contribuyentes por diferentes razones. Por lo general, se trata de un problema específico con la declaración de impuestos federales o la cuenta de impuestos de un contribuyente. Un aviso puede informarles acerca de cambios en su cuenta o solicitar más información. También podría indicarles que deben realizar un pago. Este año, es posible que las personas también hayan recibido correspondencia acerca de los Pagos de impacto económico o una carta de divulgación de pagos adelantados del Crédito tributario por hijos.

Lo que debe y no debe hacer cualquier persona que reciba correspondencia del IRS:

  • No la ignore. La mayoría de las cartas y avisos del IRS son acerca de las declaraciones de impuestos federales o cuentas tributarias. Cada aviso trata de un asunto en específico e incluye instrucciones específicas de lo que se debe hacer.
     
  • No la bote. Los contribuyentes deben conservar los avisos o cartas que reciban del IRS. Estos incluyen avisos de ajuste cuando se toma una acción en la cuenta del contribuyente, avisos de Pago de impacto económico y cartas acerca de pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos de 2021. Es posible que deban consultarlas cuando presenten su declaración de impuestos de 2021 en 2022. En general, el IRS sugiere que los contribuyentes mantengan archivos durante tres años a partir de la fecha en que presentaron la declaración de impuestos.
     
  • No se asuste. El IRS y sus agencias autorizadas de recaudación privada le enviarán cartas por correo. La mayoría de las veces todo lo que el contribuyente necesita hacer es leer la carta cuidadosamente y tomar la acción apropiada.
     
  • No responda a menos que se le indique que lo haga. Por lo general, no hay necesidad de que un contribuyente responda a un aviso a menos que se le indique específicamente que lo haga. Por otro lado, los contribuyentes que adeudan impuestos deben responder con un pago. IRS.gov tiene información acerca de las opciones de pago.
     
  • Tome medidas oportunas. Un aviso puede hacer referencia a cambios a la cuenta del contribuyente, impuestos adeudados, una solicitud de pago, o un asunto específico en una declaración de impuestos. Tomar medidas oportunas podría minimizar los cobros de intereses adicionales y multas.
     
  • Revise la información. Si una carta trata acerca de una declaración de impuestos corregida, el contribuyente debe revisar la información y compararla con la declaración original. Si el contribuyente está de acuerdo, debe anotar las correcciones en su propia copia de la declaración de impuestos, y guardarla para sus archivos.
     
  • Responda a un aviso que disputa. Si un contribuyente no está de acuerdo con el IRS, debe enviar una carta por correo que explique por qué disputa el aviso. Debe enviarlo por correo a la dirección en la sección de contacto en la parte inferior del aviso. El contribuyente debe incluir información y documentos que desea que el IRS revise al considerar la disputa.
     
  • Recuerde que por lo general no hay necesidad de llamar al IRS. Si un contribuyente tiene que comunicarse con el IRS por teléfono, debe usar el número que aparece en la esquina superior derecha del aviso. El contribuyente debe tener una copia de la declaración de impuestos y la carta al llamar.
     
  • Evite las estafas. El IRS nunca inicia contacto a través de los medios sociales o mensajes de texto. El primer contacto del IRS normalmente le llega por correo. Los contribuyentes que no están seguros si adeudan dinero al IRS pueden ver la información de su cuenta tributaria en IRS.gov

miércoles, 11 de agosto de 2021

Preguntas comunes acerca de pagos anticipados del Crédito tributario por hijos

 El pago por adelantado del Crédito tributario por hijos permite a las familias calificadas recibir pagos anticipados del crédito tributario que muchas personas pueden reclamar en su declaración de impuestos de 2021 durante la temporada de presentación de impuestos de 2022. El IRS desembolsará estos pagos por adelantado mensualmente hasta diciembre de 2021. Aquí algunos detalles para ayudar a las personas a comprender mejor estos pagos.

Quién es un hijo calificado para los efectos de los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos.

Para el año tributario 2021, un hijo calificado es una persona que no cumple 18 años antes del 1ro de enero de 2022 y cumple con estos requisitos:

¿Qué debe hacer alguien si no desea recibir pagos adelantados del Crédito tributario por hijos?

Cualquier persona que no quiera recibir pagos mensuales del Crédito tributario por hijos porque prefiere reclamar el crédito completo cuando presente su declaración de impuestos de 2021, o porque sabe que no será elegible para el crédito en 2021 puede cancelar su inscripción a través del Portal de actualización del Crédito tributario por hijos. Las personas pueden cancelar su inscripción en cualquier momento, pero cada mes se aplican plazos para que la actualización entre en vigencia para el próximo pago.

Para las personas casadas y que presentan una declaración conjunta, ellos y su cónyuge deben cancelar la inscripción mediante el Portal de actualización del Crédito tributario por hijos. Si sólo una persona se da de baja, aún recibirá la mitad del pago normal. Del mismo modo, si cambia la información de la cuenta bancaria, ambos deben realizar la actualización para que ambas mitades de su pago vayan a la nueva cuenta.

¿Recibir pagos anticipados de Crédito tributario por hijos afectará otros beneficios del gobierno?

No. Los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos no pueden contarse como ingresos al determinar si alguien es elegible para recibir beneficios o asistencia, o cuánto puede recibir, en virtud de cualquier programa federal, estatal o local financiado en su totalidad o en parte con fondos federales. Estos programas no pueden contar los pagos adelantados del Crédito tributario por hijos como un recurso al determinar la elegibilidad durante al menos 12 meses después de recibir los pagos.

¿Están sujetos a impuestos los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos?

No. Estos pagos no son ingresos y no se informarán como ingresos en la declaración de impuestos de 2021 del contribuyente. Estos pagos son pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos del año tributario 2021 de una persona.

Sin embargo, para la cantidad total de los pagos adelantados del Crédito tributario por hijos que recibe alguien, el IRS se basó en un estimado de su Crédito tributario por hijos para 2021. Generalmente, el IRS usa información de declaraciones de impuestos anteriores para calcular el estimado de una persona. Si el total es mayor que el monto del Crédito tributario por hijos que pueden reclamar en su declaración de impuestos de 2021, es posible que tengan que reembolsar el monto excedente en su declaración de impuestos de 2021. Por ejemplo, si alguien recibe pagos adelantados del Crédito tributario por hijos por dos hijos calificados reclamados en su declaración de impuestos de 2020, pero ya no tiene hijos calificados en 2021, los pagos por adelantado que recibió se agregan a sus impuestos de 2021 a menos que califique para la protección de pago.

martes, 10 de agosto de 2021

TWO HUNDRED GLOBAL FINANCIAL SOLUTIONS

www.200gfs.com
 

Cómo volver al trabajo presencial en su negocio de forma segura después de haber estado cerrado por las restricciones de la pandemia

 

USAGov en Español Logo
Signo de negocio abierto

Planifique y prepárese para reabrir su negocio 

Si usted es propietario de un negocio y busca orientación sobre cuándo y cómo reabrir y volver al trabajo presencial, después de haber estado cerrado por las restricciones de la pandemia, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA) tiene un sitio especializado (en inglés) donde podrá encontrar:

  • Asesores o mentores en su localidad, que le pueden ayudar a explorar sus opciones de forma gratuita.
  • Información sobre asistencia financiera de la SBA para pequeñas empresas afectadas por el COVID-19.
  • Últimas noticias del Gobierno para pequeños negocios.

Latin People News LPN: City of Weston

Latin People News LPN: City of Weston:   NEWS FROM THE CITY OF WESTON August 10, 2021 ‌ Next Regular City Commission Meeting: Monday, August 16, 2021 Weston, Celebrating 25 Years...

lunes, 9 de agosto de 2021

Esquema de phishing focalizado en los beneficios de seguro de desempleo e información de identificación personal


¿Has recibido un mensaje de texto alarmante sobre tus beneficios de seguro de desempleo de parte de una entidad que parece ser tu agencia estatal de fuerza laboral? No estás solo. Los ladrones de identidad están apuntando a millones de personas de todo el país con mensajes de texto fraudulentos de tipo phishing con la intención de robar información personal, beneficios de desempleo o ambas cosas.

El mensaje de texto phishing trata de engañarte para que hagas clic en un enlace para “hacer las correcciones necesarias” a tu reclamación de seguro de desempleo, “verificar” tu información personal o “reactivar” tu cuenta de beneficios de seguro de desempleo. El enlace te lleva a un sitio web falso de una agencia estatal de fuerza laboral (state workforce agency oSWA por su acrónimo en inglés) que puede tener un aspecto muy real. En ese sitio web te piden que ingreses tus credenciales e información personal, como tu número de Seguro Social. Los defraudadores pueden usar la información para presentar reclamaciones de beneficios fraudulentas o para otros tipos de robo de identidad.

Estos son algunos ejemplos de los mensajes de texto phishing.

Image of various phishing text messages associated with this scam.

  • IL.GOV – IDES: ¡Se requiere acción! Su licencia de conducir debe cumplir con nuestra nueva regulación-actualización de conformidad. Visite:xxx.
  • CDLE: el departamento de trabajo ha notado algunas discrepancias en su perfil de reclamación por desempleo. Para hacer las correcciones necesarias, visite xxx.
  • RIDLT Labor: Para notificarle que su cuenta de reclamación de seguro de Rhode Island se encuentra suspendida pendiente de verificación. Por favor complete su verificación siguiendo las instrucciones del siguiente enlace para reactivar su cuenta: xxx.
  • ---VERIFICACIÓN DE DESEMPLEO MINNESOTA--- Estamos haciendo algunos cambios importantes para mejorar las funciones de seguridad de sus beneficios UI & PUA. Para activar estas funciones, usted debe verificar su información del Perfil de beneficios UI&PUA. Si no verifica su información dentro de las 48 horas, se desactivarán sus beneficios UI & PUA. Visite xxx. para verificar ahora.
  • ---VERIFICACIÓN DE DESEMPLEO WISCONSIN--- Estamos haciendo algunos cambios importantes para mejorar las funciones de seguridad de sus beneficios UI & PUA. Para activar estas funciones, usted debe verificar su información del Perfil de beneficios UI&PUA. Si no verifica su información dentro de las 48 horas, se desactivarán sus beneficios UI & PUA. Visite xxx. para verificar ahora.
  • Hemos detectado un error en su reclamación de desempleo xxx. Revise su Reclamación.
  • Hemos detectado un error en su reclamación de desempleo xxx. Revise su Reclamación.

Protégete. Tienes que saber que las agencias estatales no envían mensajes de texto para pedir información personal. Si recibes un mensaje de texto o un email no solicitado que parece provenir de una SWA, no respondas ni hagas clic en ningún enlace. Si no estás seguro, comunícate directamente con la SWA usando el Directorio estatal para reportar casos de robo de identidad relacionados con el seguro de desempleo que figura en la parte inferior de esta página web del Departamento de Trabajo de EE. UU.

Si crees que puedes haber ingresado tu información personal en un sitio web fraudulento, visita RobodeIdentidad.gov para averiguar cómo dificultarle a un ladrón el uso indebido de tu información personal.

Puedes reportar un mensaje de texto o email sospechoso enviado por una supuesta SWA ante el Centro Nacional contra Fraudes en Desastres (NCDF) completando un formulario de queja del NCDF (en inglés) o llamando al (866) 720-5721.

Seguridad financiera: La pieza más olvidada en la preparación para desastres

 

Seguridad financiera: La pieza más olvidada en la preparación para desastres

Después de un desastre natural, tener acceso a archivos personales financieros, pólizas de seguro, médicos y otros puede ayudar a las personas a comenzar rápidamente el proceso de recuperación. Hay algunas medidas que los contribuyentes pueden tomar para ayudar a proteger su seguridad financiera en una situación de desastre.

Aquí hay algunos consejos de preparación financiera:

Actualizar planes de emergencia. Un desastre puede ocurrir en cualquier momento. Las situaciones personales y comerciales cambian constantemente, por lo que los contribuyentes deben revisar sus planes de emergencia anualmente.

Crear copias electrónicas de documentos. Los contribuyentes deben guardar los documentos en un lugar seguro. Esto incluye estados de banco, declaraciones de impuestos y pólizas de seguro. Esto es especialmente fácil ahora ya que muchas instituciones financieras proveen los estados de cuenta y documentos electrónicamente. Si los documentos originales solo están disponibles en papel, los contribuyentes pueden usar un escáner y guardarlos en una unidad flash USB, CD o en la nube.

Documentar objetos de valor. Documentar los objetos de valor al fotografiarlos o grabarlos en video antes de que ocurra un desastre facilita reclamar beneficios de seguro e impuestos, si es necesario. IRS.gov tiene un libro de ejercicios de pérdida por desastre que puede ayudar a los contribuyentes a compilar una lista de pertenencias habitación por habitación.

Sepa qué alivio tributario está disponible en situaciones de desastre. La información acerca de Ayuda y alivio por emergencia en casos de desastre para las personas y los negocios está disponible en IRS.gov. Los contribuyentes también deben revisar la deducción detallada por pérdidas por hecho fortuito y robo. Las pérdidas netas por accidentes personales y robo son deducibles solo en la medida en que sean atribuibles a un desastre declarado por el gobierno federal. Las reclamaciones deben incluir el código de FEMA asignado al desastre.

Los contribuyentes que viven en un desastre declarado por el gobierno federal, pueden visitar Alrededor de la Nación en IRS.gov y oprimir en su estado para revisar el alivio tributario disponible por desastre. Los contribuyentes que viven en áreas que reúnen los requisitos para recibir ayuda por desastre reciben extensiones automáticas para la presentación y pagos para muchos formularios de impuestos vencidos y no necesitan comunicarse con la agencia para obtener ayuda. Las personas con preguntas relacionadas con desastres pueden llamar al IRS al 866-562-5227 para hablar con un especialista del IRS capacitado para manejar problemas de desastres. Pueden solicitar copias de declaraciones de impuestos y anexos presentados previamente mediante la presentación del Formulario 4506 (en inglés), solicitar transcripciones que muestran la mayoría de la información por línea a través de Ordenar transcripción en IRS.gov, o llamar al 800-908-9946 para obtener las transcripciones.

jueves, 5 de agosto de 2021

IR-2021-164SP: IRS les recuerda a propietarios de vehículos pesados que el plazo para presentar impuestos sobre uso de carreteras es el 31 de agosto

 

IRS les recuerda a propietarios de vehículos pesados que el plazo para presentar impuestos sobre uso de carreteras es el 31 de agosto

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos le recuerda a toda persona que registre o se le requiera registrar en su nombre camiones y autobuses grandes que es tiempo para presentar su Formulario 2290 (SP), Declaración del Impuesto sobre el Uso de Vehículos Pesados en las Carreteras de 2021 PDF. La fecha límite para presentar y pagar es el 31 de agosto de 2021 para los vehículos usados en la carretera durante julio 2021.

El impuesto de carreteras se aplica a los vehículos de motor de carretera con un peso bruto tributable de 55,000 libras o más. Los contribuyentes que no están seguros si deben presentar pueden usar la herramienta en línea del IRS ¿Necesito pagar el impuesto sobre el uso de vehículos pesados en las carreteras? (en inglés). El formato de preguntas y respuestas ayuda a los propietarios a determinar si están obligados a pagar el impuesto sobre el uso de las carreteras. También está disponible el seminario virtual grabado Comprensión del Formulario 2290 - Impuesto sobre el uso de vehículos pesados ​​en las carreteras  (en inglés).

¿Está listo para presentar?

Reúna información

  • Localice su Número de identificación del empleador (EIN) - no el número de seguro social. Si aún no tiene uno, se puede tomar alrededor de cuatro semanas para solicitar uno nuevo. Vea Cómo solicitar un EIN.
  • Número de identificación del vehículo y peso bruto tributable de cada vehículo.

Cómo presentar

  • Presentación electrónica (e-file) es requerida cuando se declaran 25 o más vehículos en el Formulario 2290 y es el método preferido de presentación para todos usar porque el IRS proporciona un Anexo 1 sellado y con filigrana minutos después de aceptar la declaración.
  • Visite IRS.gov para obtener una lista de proveedores de proveedores de e-file (en inglés) aprobados por el IRS.
  • Por papel. Completar y enviar por correo el Formulario 2290 (SP). Espere recibir su Anexo 1 sellado dentro de seis semanas después de que el IRS reciba el formulario. Vea las instrucciones del Formulario 2290 (SP) de 2021 PDF para la dirección postal correcta.

Cómo pagar

Fecha de registro del vehículo

La fecha límite para presentar no tiene nada que ver con la fecha de registro del vehículo. Independientemente de la fecha de renovación del registro del vehículo, los contribuyentes tienen que presentar el Formulario 2290 (SP) a más tardar el último día del mes siguiente al mes en que el contribuyente usó el vehículo en una carretera publica por primera vez durante ese período tributable.

Para obtener más información, visite el Centro informativo para camioneros en IRS.gov/camioneros (también disponible en inglés). ¿Necesita más ayuda? Llame por teléfono al Centro de Servicio para el Formulario 2290, días laborables, entre las 8 a.m. y las 6 p.m., hora del este. Desde los Estados Unidos, 866-699-4096 (libre de cargos), desde Canadá o México, 859-320-3581 (no es libre de cargos).

Para obtener más información, consulte: Preguntas y Respuestas para camioneros que presentan una declaración de impuestos electrónica (también disponible en inglés) y Preguntas y Respuestas para los Gobiernos Tribales indígenas referente al impuesto sobre el uso de vehículos en la carretera (en inglés).

martes, 3 de agosto de 2021

Consejos tributarios para estudiantes que trabajan en el verano

 

Consejos tributarios para estudiantes que trabajan en el verano

Durante el verano, muchos estudiantes trabajan y se enfocan en ganar dinero. Es posible que quieran adquirir experiencia laboral, ganar algo de dinero para gastos o ayudar a pagar la universidad. Aquí hay algunos datos que todos los trabajadores estudiantiles deben saber acerca de los trabajos de verano y los impuestos.

No todo el dinero que ganan llegará a su bolsillo porque los empleadores deben retener impuestos de su cheque de pago.

Empleados nuevos: A los empleados, incluidos los estudiantes, normalmente el empleador les retiene impuestos de sus cheques de pago. Cuando alguien consigue un nuevo trabajo, debe completar un Formulario W-4, Certificado de Retenciones del Empleado, y entregarlo a su empleador. Los empleadores usan este formulario para calcular cuánto impuesto federal deben retener del salario del nuevo empleado. El Estimador de Retenciones en IRS.gov puede ayudar al contribuyente a completar este formulario.

Empleado por cuenta propia: Los estudiantes que realizan trabajos como de cuido de niños, cortar el césped o trabajo en la economía compartida son generalmente empleados por cuenta propia. El dinero que se gana trabajando por cuenta propia está sujeto a impuestos y estos trabajadores son responsables de pagar impuestos directamente al IRS. Una manera en que pueden hacerlo es efectuando pagos de impuestos estimados durante el año.

Propinas: Los estudiantes que obtienen propinas como parte de sus ingresos de verano deben saber que las propinas están sujetas a impuestos. Deben llevar un registro diario para informar con precisión las propinas. Deben informar las propinas en efectivo a su empleador por cualquier mes que sume un total de $20 o más.

Impuestos sobre la nómina: Este impuesto paga los beneficios del sistema del Seguro Social. Si bien los estudiantes pueden ganar muy poco de su trabajo de verano para adeudar impuestos, los empleadores generalmente aún deben retener los impuestos del Seguro Social y Medicare (en inglés) de su salario. Si un estudiante trabaja por cuenta propia, es posible que los impuestos del Seguro Social y Medicare aún se adeuden y generalmente los paga el estudiante.

Pago del Cuerpo de Capacitación de Oficiales de la Reserva (ROTC): Si un estudiante está en un programa ROTC y recibe pago por actividades como un campamento avanzado de verano, está sujeto a impuestos. Otros honorarios que el estudiante pueda recibir, como comida y alojamiento, pueden no estar sujetos a impuestos. La Guía de impuestos de las Fuerzas Armadas (en inglés) en IRS.gov proporciona más detalles.

Tips for managing stress and beating the blues

  December 16, 2024 Tamara Campbell, executive director, Office of Mental Health, and Matthew Miller, executive director, Office of Suicide ...