TSA is prepared for more travelers at airport security checkpoints this holiday travel season (Comunicado de prensa: TSA está preparada para más viajeros en los puntos de control de seguridad del aeropuerto en esta temporada de viajes de vacaciones)

 PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA            17 de noviembre de 2022

La TSA está preparada para más viajeros en los puntos de control de seguridad del aeropuerto en esta temporada de viajes festivos

WASHINGTON – La Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) ha visto un aumento en los viajes este año y anticipa que los puntos de control de seguridad de los aeropuertos en todo el país estarán muy ocupados en esta temporada navideña. La temporada comienza con los viajes de Acción de Gracias, que comienzan el viernes 18 de noviembre y concluyen el domingo 27 de noviembre.

“Esperamos estar más ocupados este año que el año pasado en este momento, y probablemente muy cerca de los niveles previos a la pandemia”, dijo el administrador de la TSA, David Pekoske. “Estamos preparados para manejar el aumento proyectado en los volúmenes de viajes la próxima semana. Sin embargo, en el futuro, hacer que los niveles de pago de la TSA sean iguales a los de otras agencias federales es fundamental para nuestra capacidad en 2023 para reclutar, capacitar, equipar y retener una fuerza laboral altamente calificada y profesional en la primera línea de la seguridad del transporte. Depende del Congreso actuar sobre la solicitud de presupuesto del presidente sin demora, lo que permitirá a la TSA abordar la brecha salarial actual, que es de hasta un 30 % en comparación con otros empleados federales”.

Los volúmenes de viajes este año han sido notablemente más altos antes de los fines de semana festivos, y este período de viajes de Acción de Gracias, los volúmenes de viajes pueden alcanzar niveles previos a la pandemia. Los tres días más ocupados durante el período de viaje del Día de Acción de Gracias suelen ser el martes y el miércoles antes del Día de Acción de Gracias y el domingo después del feriado. La TSA podría examinar hasta 2,5 millones de pasajeros en los puntos de control de todo el país el miércoles 23 de noviembre y podría superar los 2,5 millones de pasajeros el domingo 27 de noviembre.

La TSA registró el mayor volumen de control de pasajeros de su historia el domingo siguiente al Día de Acción de Gracias de 2019, donde los Oficiales de Seguridad en el Transporte (TSO) controlaron a casi 2,9 millones de pasajeros en los puntos de control de todo el país. Ese mismo día en 2021, los TSO examinaron a casi 2,5 millones de pasajeros en todo el país.

Los viajeros deben tener en cuenta estos consejos importantes antes de llegar al aeropuerto:

1. Empaque inteligente. Prepárese para la seguridad al empacar para su viaje y tenga en cuenta lo que puede llevar en el equipaje de mano o facturado; asegúrese de que no haya artículos prohibidos . Ciertos alimentos, como la salsa gravy, la salsa de arándanos, el vino, la mermelada y las conservas, se deben empacar en una maleta facturada porque se consideran líquidos. Si puede derramarlo, rociarlo, esparcirlo, bombearlo o verterlo, entonces es un líquido y debe empaquetarse en una maleta facturada . Como siempre, los pasajeros pueden traer alimentos sólidos como pasteles y otros productos horneados a través del punto de control de la TSA.

2. No traiga armas de fuego u otras armas al puesto de control. Los pasajeros tienen prohibido empacar armas de fuego en el equipaje de mano. Sin embargo, se les permite viajar con armas de fuego en el equipaje facturado, siempre que estén debidamente embaladas y declaradas en el mostrador de boletos de la aerolínea. Las armas de fuego deben estar descargadas y embaladas en un estuche rígido con llave. La munición debe estar en su contenedor original y bajo llave en el estuche rígido. El sitio web de la TSA proporciona más información sobre la forma correcta de viajar con un arma de fuego. No intente pasar un arma de fuego por un punto de control de la TSA; hacerlo es un error costoso y lento. La sanción civil máxima por llevar un arma de fuego a un puesto de control de la TSA es de casi $14,000. En lo que va del año, la TSA ha impuesto $20 millones en multas civiles.

3. Traiga una identificación aceptable. Antes de dirigirse al aeropuerto, los viajeros deben asegurarse de tener una identificación aceptable . La verificación de identidad es un paso importante en el proceso de control de seguridad. En muchos puntos de control del aeropuerto, el TSO puede pedirle que inserte su identificación física en una de nuestras nuevas unidades de tecnología de autenticación de credenciales. Los residentes de Arizona, Colorado y Maryland pueden incluso usar su dispositivo móvil Apple para almacenar su identificación en Apple Wallet y usar su dispositivo móvil en los aeropuertos participantes.

4. Sea un viajero de confianza. El programa TSA PreCheck ^® ofrece controles de seguridad acelerados en el aeropuerto, conectando a los pasajeros de bajo riesgo con una experiencia de viaje aéreo más eficiente. Justo a tiempo para las fiestas, la cuota de inscripción bajó de $85 a $78 por una membresía de cinco años. Las renovaciones en línea cuestan solo $70. Los miembros de TSA PreCheck mantienen sus zapatos, cinturones y chaquetas ligeras y sus computadoras portátiles y líquidos en su equipaje de mano. Los beneficios para los miembros del programa incluyen menos contacto físico, menos artículos en la cinta transportadora y una detección más rápida. Muchos nuevos afiliados reciben un número de viajero conocido dentro de tres a cinco días.

5. Solicitar apoyo al pasajero. Los viajeros o las familias de los pasajeros con discapacidades o condiciones médicas pueden llamar a la línea de ayuda de TSA Cares sin cargo al 855-787-2227 al menos 72 horas antes del viaje si tienen preguntas sobre los procedimientos de control y para saber qué esperar en el punto de control de seguridad. . TSA Cares también organiza asistencia en el punto de control para viajeros con necesidades específicas.

6. Pregúntale a la TSA. Obtenga respuestas a sus preguntas antes de dirigirse al aeropuerto. Los viajeros pueden obtener asistencia en tiempo real enviando sus preguntas y comentarios a @AskTSA en Twitter o Facebook Messenger. Un asistente virtual automatizado está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, mientras que el personal está disponible de 8 am a 6 pm EST todos los días, incluidos los días festivos y los fines de semana. Los viajeros también pueden comunicarse con el Centro de contacto de la TSA al 866-289-9673. El personal está disponible de 8 am a 11 pm de lunes a viernes y de 9 am a 8 pm los fines de semana/días festivos; y un servicio automatizado está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana.

7. Ves algo. Di Algo™. La conciencia pública sigue siendo un elemento clave en la seguridad del transporte. Los viajeros atentos que reportan actividades sospechosas ayudan a que las personas y los bienes se muevan a través de la red de transporte de la nación. Para obtener información adicional, visite el sitio web del DHS .

8. Practica buenos hábitos de ciberseguridad. Los hábitos efectivos de ciberseguridad no se limitan al hogar o la oficina. Aquellos que viajan, ya sea a nivel nacional o internacional, deben continuar practicando comportamientos seguros en línea. Tome medidas proactivas para proteger los dispositivos habilitados para Internet. Practique el concepto de detenerse, pensar y conectarse antes de conectarse a cualquier punto de acceso inalámbrico público, como aeropuertos, hoteles y cafeterías. Para obtener más consejos sobre ciberseguridad, visite cisa. gobierno _

9. Muestre gratitud a los trabajadores de primera línea. Agradezca a un TSO, a un asistente de vuelo o a alguien que esté al frente del transporte. Los TSO completan alrededor de 200 horas de capacitación para obtener la certificación y están comprometidos con la seguridad del transporte al tiempo que garantizan que todos los viajeros sean tratados con respeto y cortesía. Empaque una dosis extra de paciencia, especialmente durante los días de viaje con mayor volumen de pasajeros, y muestre gratitud a aquellos que trabajan diligentemente para que todos lleguen a sus destinos de manera segura.

TSA is prepared for more travelers at airport security checkpoints this holiday travel season

WASHINGTON – The Transportation Security Administration (TSA) has seen an increase in travel this year and anticipates airport security checkpoints nationwide will be very busy this holiday travel season. The season kicks off with Thanksgiving travel, which begins Friday, Nov. 18 and concludes Sunday, Nov. 27.

“We expect to be busier this year than last year at this time, and probably very close to pre-pandemic levels,” said TSA Administrator David Pekoske. “We are prepared to handle the projected increase in travel volumes next week. However, going forward, making the TSA pay levels equal to other federal agencies is critical to our ability in 2023 to recruit, train, equip and retain a highly skilled and professional workforce on the frontlines of transportation security. It is up to Congress to act on the President’s budget request without delay, enabling TSA to address the current pay gap, which is up to 30% compared with other federal employees.”

Travel volumes this year have been notably higher leading up to holiday weekends, and this Thanksgiving travel period, travel volumes may reach pre-pandemic levels. The three busiest days during the Thanksgiving travel period are typically Tuesday and Wednesday prior to Thanksgiving and Sunday after the holiday. TSA could screen as many as 2.5 million passengers at checkpoints nationwide on Wednesday, Nov. 23, and may surpass 2.5 million passengers on Sunday, Nov. 27.

TSA recorded the heaviest passenger screening volume in its history on the Sunday following Thanksgiving in 2019, where Transportation Security Officers (TSOs) screened nearly 2.9 million passengers at checkpoints nationwide. On that same day in 2021, TSOs screened nearly 2.5 million passengers nationwide.

Travelers should keep these top tips in mind before arriving at the airport:

1. Pack smart. Prepare for security when packing for your trip and be aware of what can go in carry-on or checked bags - ensure there are no prohibited items. Certain foods, such as gravy, cranberry sauce, wine, jam and preserves, must be packed in a checked bag because they are considered liquids. If you can spill it, spray it, spread it, pump it or pour it, then it is a liquid and must be packed in a checked bag. As always, passengers may bring solid foods such as cakes and other baked goods through the TSA checkpoint. 

2. Do not bring firearms or other weapons to the checkpoint. Passengers are prohibited from packing firearms in carry-on luggage. However, they are permitted to travel with firearms in checked baggage, as long as they are properly packaged and declared at the airline ticket counter. Firearms must be unloaded and packed in a hard-sided locked case. Ammunition must be in its original container and locked in the hard-sided case. The TSA website provides more information about the proper way to travel with a firearm. Do not attempt to bring a firearm through a TSA checkpoint; doing so is an expensive and time-consuming mistake. The maximum civil penalty for bringing a firearm to a TSA checkpoint is nearly $14,000. So far this year, TSA has levied $20 million in civil penalties. 

3. Bring an acceptable ID. Before heading to the airport, travelers should make sure they have acceptable identification. Identity verification is an important step in the security screening process. At many airport checkpoints, the TSO may ask you to insert your physical ID into one of our new Credential Authentication Technology units. Residents of Arizona, Colorado and Maryland may even use their Apple mobile device to store their ID in Apple Wallet and use their mobile device at participating airports. 

4. Be a Trusted Traveler. The TSA PreCheck^® program offers expedited security screening at the airport, connecting low-risk passengers with a more efficient air travel experience. Just in time for the holidays, the enrollment fee dropped from $85 to $78 for a five-year membership. Online renewals cost just $70. TSA PreCheck members keep their shoes, belts and light jackets on and their laptops and liquids in their carry-on bags. Program member benefits include less physical contact, fewer items on the conveyor belt, and faster screening. Many new enrollees receive a known traveler number within three to five days. 

5. Request passenger support. Travelers or families of passengers with disabilities and/or medical conditions may call the TSA Cares helpline toll free at 855-787-2227 at least 72 hours prior to travel with any questions about screening procedures and to find out what to expect at the security checkpoint. TSA Cares also arranges assistance at the checkpoint for travelers with specific needs. 

6. Ask TSA. Get your questions answered before you head to the airport. Travelers can get assistance in real time by submitting their questions and comments to @AskTSA on Twitter or Facebook Messenger. An automated virtual assistant is available 24/7 while staff is available from 8 a.m. to 6 p.m. EST daily, including holidays and weekends. Travelers may also reach the TSA Contact Center at 866-289-9673. Staff is available from 8 a.m. to 11 p.m. on weekdays and 9 a.m. to 8 p.m. on weekends/holidays; and an automated service is available 24 hours a day, seven days a week. 

7. See Something. Say Something™. Public awareness remains a key element in transportation security. Vigilant travelers who report suspicious activity help keep people and goods moving through the nation’s transportation network. For additional information, please visit the DHS website. 

8. Practice good cybersecurity habits. Effective cybersecurity habits are not limited to the home or office. Those who are traveling – whether domestically or internationally – should continue to practice safe online behaviors. Take proactive steps to secure internet-enabled devices. Practice the concept of stop, think and connect prior to connecting to any public wireless hotspot, such as those at airports, hotels and cafés. For more cybersecurity tips, visit cisa.gov. 

9. Show gratitude to frontline workers. Thank a TSO, a flight attendant or someone who serves at the frontline of transportation. TSOs complete about 200 hours of training to become certified and are committed to transportation security while ensuring all travelers are treated with respect and courtesy. Pack an extra dose of patience, especially during higher passenger volume travel days, and show gratitude to those who are working diligently to get everyone to their destinations safely.

 

Ahwatukee shooter sentenced to over 36 years following HSI Sells, multiagency investigation

TUCSON, Ariz. – On Oct. 26, Warren Evan Jose, 38, was sentenced by United States District Judge Scott H. Rash to 440 months in prison for conspiracy to transport illegal aliens for profit with endangerment during which death resulted; two counts of assault on a federal officer with a dangerous weapon; and two counts of discharge of a firearm during a crime of violence. Homeland Security Investigations (HSI) Sells office conducted the investigation in this case, with the assistance of the Phoenix Police Department, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, the FBI, United States Border Patrol, and the Tohono O’odham Police Department.

“This lengthy sentence serves as a testament to HSI’s commitment, alongside our law enforcement partners, to bring justice to a man for his vile attempt to kill the federal agents who were attempting to thwart his illegal activity – illegal activity that caused the death of another person,” said Scott Brown, special agent in charge for HSI Phoenix. “The men and women of HSI will not be deterred in their pursuit of those that use violence to further their human smuggling schemes. This sentence means the defendant will spend nearly the rest of his life in prison for his actions. We can rest assured that he will not present a threat to law enforcement, or the public, ever again.”

On June 29, 2021, Jose’s co-defendant, Valentina Valenzuela, of Sells, Arizona, was sentenced by Judge Rash to 42 months in prison. She pleaded guilty to conspiracy to transport illegal aliens for profit with endangerment during which death resulted; and two counts of transporting an illegal alien for profit with endangerment during which death resulted. A third co-conspirator, the decedent, died during the commission of the crimes.

During Jose’s guilty plea, he admitted that on or about April 11, 2019, the three co-conspirators agreed to pick up two undocumented noncitizens at or near Sells, Arizona and transport them to Phoenix. The three co-conspirators then picked up two undocumented noncitizens and planned to transport them to Phoenix, in return for payment.

While transporting the undocumented noncitizens, Jose, Valenzuela, and the decedent drank alcohol and used drugs. Special agents with HSI noticed the vehicle and activated their lights and sirens to stop the vehicle. The decedent, who was driving, failed to stop, and attempted to flee by crashing the vehicle into one of the agent’s vehicles.

Following the crash, Jose began firing on the federal agents, using a Century Arms, 7.62x39 pistol, an AK-47-style firearm. At his guilty plea hearing, Jose admitted that he knew they were law enforcement agents when he fired at them. The shots fired by Jose grazed one HSI agent on the head and hit him on the shoulder. Jose barely missed hitting a second HSI agent in the head.

At his guilty plea hearing, Jose admitted that his use of drugs and alcohol and his firing of the AK-47-style pistol were the proximate cause of the decedent’s death.

“Alien smuggling is a dangerous business under any circumstances,” said United States Attorney Gary Restaino. “It’s much more so here, where the defendant possessed an assault weapon during the smuggling crime, and used it against law enforcement agents.”

Assistant U.S. Attorneys Serra M. Tsethlikai, Robert A. Fellrath, and Erica Seger, District of Arizona, Tucson, handled the prosecution.

HSI is the principal investigative arm of the U.S. Department of Homeland Security (DHS), responsible for investigating transnational crime and threats, specifically those criminal organizations that exploit the global infrastructure through which international trade, travel, and finance move. HSI’s workforce of over 10,400 employees consists of more than 6,800 special agents assigned to 225 cities throughout the United States, and 93 overseas locations in 56 countries. HSI’s international presence represents DHS’s largest investigative law enforcement presence abroad and one of the largest international footprints in U.S. law enforcement.

U.S. Drug Enforcement Administration Weekly Digest Bulletin

 

Get involved in preventing drug misuse and overdose

11/08/2022

How to Dispose of Unneeded Meds Often, medicines are kept past their intended use period. This extended storage of prescription drugs can have unintended negative consequences, including accidental poisoning, misuse, and overdose. To help address this public health issue, DEA launched National Take Back Day, an event that occurs twice a year throughout the country where you can dispose of unneeded prescription medications. Additionally, DEA recommends these Controlled Substance Public Disposal Locations where you can safely dispose of prescription medications any time of year. Find a Disposal Location

Carta de Derechos del Contribuyente ante el IRS / An overview of the Taxpayer Bill of Rights

 Descripción general de la Carta de Derechos del Contribuyente

Según la ley, todos los contribuyentes tienen una serie de derechos fundamentales que debería tener presentes al tratar con el IRS. Es importante que todos los contribuyentes conozcan y entiendan sus derechos. La Carta de Derechos del Contribuyente presenta estos derechos en 10 categorías.

Para obtener todos los detalles oficiales acerca de cada derecho, visite los enlaces a continuación.

• El derecho de estar informado — Los contribuyentes tienen el derecho de saber lo que necesitan hacer para cumplir con las leyes tributarias.
   
• El derecho de recibir servicio de calidad — Los contribuyentes tienen el derecho de recibir ayuda de manera oportuna, cortés y profesional al tratar con el IRS y de tener una manera de hablar con un supervisor acerca de un servicio inadecuado.
   
• El derecho de pagar no más de la cantidad correcta de impuestos — Los contribuyentes tienen el derecho de pagar solo la cantidad de impuestos que adeudan conforme a la ley, incluyendo intereses y multas.
   
• El derecho de cuestionar la posición del IRS y de ser escuchado — Los contribuyentes tienen el derecho de presentar objeciones y proveer documentación adicional como respuesta a acciones propuestas o acciones finales llevadas a cabo por el IRS.
   
• El derecho de apelar una decisión del IRS en un foro autónomo — Los contribuyentes tienen derecho a una apelación administrativa justa e imparcial de la mayoría de las decisiones del IRS, que incluyen muchas multas.
   
• El derecho de llegar a una resolución — Los contribuyentes tienen el derecho de saber la cantidad máxima de tiempo que tienen para cuestionar la posición del IRS además de la cantidad máxima de tiempo que el IRS tiene para revisar un año tributario específico o cobrar una deuda de impuestos.
   
• El derecho de privacidad — Los contribuyentes tienen el derecho de esperar que cualquier pregunta, revisión, o acción de cumplimiento del IRS se efectúa de acuerdo con la ley y no se investigarán sus asuntos más de lo necesario.
   
• El derecho de confidencialidad — Los contribuyentes tienen el derecho de esperar que toda información tributaria permanecerá confidencial.
   
• El derecho de contratar a un representante — Los contribuyentes tienen el derecho de contratar a un representante autorizado de su elección para representarlos en sus interacciones con el IRS.
   
• El derecho de tener un sistema de impuestos que sea justo y adecuado — Los contribuyentes tienen derecho de esperar que el sistema tributario sea justo. El IRS debe considerar todos los hechos y circunstancias que podrían afectar la causa de sus obligaciones, capacidad para pagar o proveer información de manera oportuna.

An overview of the Taxpayer Bill of Rights

By law, all taxpayers have fundamental rights when they're interacting with the IRS. It's important that all taxpayers know and understand their rights. The Taxpayer Bill of Rights presents these rights in 10 categories.

For full official details about each right, visit the links below.

• The right to be informed — Taxpayers have the right to know what they need to do to comply with the tax laws.

• The right to quality service — Taxpayers have the right to receive prompt, courteous and professional assistance when working with the IRS and the freedom to speak to a supervisor about inadequate service.

• The right to pay no more than the correct amount of tax — Taxpayers have the right to pay only the amount of tax legally due, including interest and penalties, and to have the IRS apply all tax payments properly.

• The right to challenge the IRS's position and be heard — Taxpayers have the right to object to formal IRS actions or proposed actions and provide justification with additional documentation.

• The right to appeal an IRS decision in an independent forum —Taxpayers are entitled to a fair and impartial administrative appeal of most IRS decisions, including certain penalties.

• The right to finality — Taxpayers have the right to know the maximum amount of time they have to challenge an IRS position and the maximum amount of time the IRS must audit a particular tax year or collect a tax debt.

• The right to privacy — Taxpayers have the right to expect that any IRS inquiry, examination or enforcement action will comply with the law and be no more intrusive than necessary.

• The right to confidentiality — Taxpayers have the right to expect that their tax information will remain confidential.

• The right to retain representation — Taxpayers have the right to retain an authorized representative of their choice to represent them in their interactions with the IRS.

• The right to a fair and just tax system — Taxpayers have the right to expect fairness from the tax system. This includes considering all facts and circumstances that might affect their liabilities, ability to pay or provide information timely.

Todos deben saber cómo se comunica el IRS con los contribuyentes

 Todos deben saber cómo se comunica el IRS con los contribuyentes

El conocimiento es la primera línea de defensa del contribuyente contra los estafadores que fingen ser del IRS con el objetivo de robar información personal.

Aquí hay algunos datos acerca de cómo el IRS se comunica con los contribuyentes:

• El IRS normalmente no inicia contacto con los contribuyentes por correo electrónico. No responda a un correo electrónico de alguien que dice ser del IRS porque la dirección de correo electrónico del IRS podría ser suplantada o falsa. Los correos electrónicos de empleados del IRS terminan en IRS.gov.
• La agencia no envía mensajes de texto ni se comunica con las personas a través de redes sociales. Los estafadores se harán pasar por agentes y agencias gubernamentales legítimas en las redes sociales e intentarán iniciar contacto con los contribuyentes.
• Cuando el IRS se necesita comunicar con un contribuyente, el primer contacto normalmente es por correspondencia mediante el Servicio Postal de los Estados Unidos. Las agencias de alivio de deuda ofrecen ofertas de alivio de deuda tributaria no solicitadas a través del correo. Los estafadores a menudo le dicen al contribuyente que ya les notificaron por correo. 
• Dependiendo de la situación, los empleados del IRS primero pueden llamar o visitar a un contribuyente. En algunos casos, el IRS primero envía una carta o notificación por escrito al contribuyente, pero no siempre. Los contribuyentes pueden realizar una búsqueda de los avisos a través de Cómo entender su carta o aviso del IRS. Sin embargo, no todos los avisos del IRS se pueden encontrar en la página del IRS y el hecho de que alguien haga referencia a un aviso del IRS en un correo electrónico, llamada telefónica, mensaje de texto o redes sociales no significa que la solicitud sea legítima.
• Los oficiales de cumplimiento tributario del IRS pueden llamar a un contribuyente o profesional de impuestos después de enviar un aviso para confirmar una cita o para discutir temas para una auditoria programada. El IRS alienta a los contribuyentes a revisar, Cómo saber si es realmente el IRS quien llama o toca a su puerta: Cobro.
• Los cobradores privados pueden llamar a los contribuyentes para el cobro de ciertas obligaciones tributarias inactivas pendientes, pero solo después de que el contribuyente y su representante hayan recibido una notificación por escrito. Las agencias privadas de cobro no deben confundirse con las empresas de alivio de deuda que llaman o envían avisos de gravamen o envían correos electrónicos a los contribuyentes con ofertas de alivio de deuda. Los contribuyentes deben comunicarse con el IRS para preguntar cómo presentar impuestos de años anteriores de manera apropiada.
• Los funcionarios de cobro de impuestos y los inspectores del IRS pueden hacer visitas sin aviso previo a la casa o negocio de un contribuyente para discutir los impuestos adeudados, las declaraciones de impuestos morosas o de un negocio que se atrasa en los depósitos de impuestos de nómina. Sin embargo, los contribuyentes deben recordar que el pago nunca se solicitará a una fuente que no sea del Departamento del Tesoro de los EE. UU.
• Al recibir una visita de alguien del IRS, los contribuyentes siempre deben pedir credenciales. Los representantes del IRS siempre pueden proporcionar dos formas de credenciales oficiales: una comisión de bolsillo y una Credencial de verificación de identidad personal (en inglés).

Recursos tributarios e información para miembros del servicio militar de EE. UU. y veteranos

 Mientras el país se prepara para celebrar el Día de los Veteranos, el IRS les recuerda a miembros militares, veteranos y sus familias que la agencia ofrece una variedad de recursos tributarios específicos para ellos. Estos recursos e información están diseñados para ayudar a miembros de la comunidad militar navegar por asuntos tributarios únicos y a veces complejos debido a su situación. Revisar estos recursos es una buena manera para prepararse para la siguiente temporada de impuestos.

Aquí hay una lista de algunos de estos recursos.

• Información tributaria para los miembros de las Fuerzas Armadas es la página principal en IRS.gov en donde las personas pueden encontrar enlaces con información de ayuda, recursos y servicios.
   
• El estado militar de un contribuyente afecta su elegibilidad para ciertos beneficios. Contribuyentes pueden verificar su elegibilidad para beneficios tributarios militares (en inglés) al visitar IRS.gov. Empleadores elegibles incluyen las Fuerzas Armadas, servicios uniformados y organizaciones de apoyo.
   
• Hay reglas específicas para quienes sirven en zonas de combate. Estos contribuyentes y sus familias pueden encontrar más información en la página de Exclusión de impuestos por servicio de combate (en inglés) de IRS.gov. También deben revisar las reglas especiales (en inglés) para el Crédito tributario por ingreso del trabajo. Si aplican a su situación tributaria, podrían obtener un reembolso mayor.
   
• La Guía de impuestos de las Fuerzas Armadas (en inglés) es una publicación completa con información para miembros militares. Esto incluye:
  • Reglas especiales para el personal militar que sirve en el extranjero, incluyendo extensiones de plazos
  • Gastos de mudanza no reembolsados
  • Gastos de viaje relacionados con el componente de la Reserva
     
• La mayoría de las instalaciones militares ofrecen asistencia gratis con los impuestos a través del programa de Asistencia voluntaria con los impuestos para militares. Miembros del servicio militar pueden comunicarse con la oficina legal de su instalación para obtener más detalles. Veteranos también pueden ser elegibles para recibir ayuda tributaria gratis en centros en todo el país si cumplen con los requisitos de ingresos o edad.

CI del IRS publica informe anual de año fiscal 2022 que destaca más de 2550 investigaciones, índice de condenas al 90 por ciento; acciones de cumplimiento enfocadas en fraude tributario, lavado de dinero, delitos cibernéticos

 WASHINGTON — En el año fiscal 2022, el departamento de Investigación Criminal del IRS inició más de 2,550 investigaciones criminales, identificó más de $31 mil millones de delitos tributarios y financieros y obtuvo un índice de condena del 90.6 por ciento en los casos aceptados para enjuiciamiento. El Informe anual del año fiscal 2022 de CI del IRS (en inglés)PDF, publicado el jueves, detalla estas estadísticas, así como importantes asociaciones y acciones penales significativas del último año fiscal, que comenzó el 1^ro de octubre de 2021 y finalizó el 30 de septiembre de 2022.

"Los casos que investigó el equipo de CI del IRS durante el último año fiscal afectan a varios continentes y requieren la cooperación de socios de todo el mundo. Esta es la razón por la que CI del IRS continúa consolidándose como la agencia de cumplimiento de ley preeminente que investiga delitos financieros a nivel mundial", dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS.

En el año fiscal 2022, el IRS-CI amplió las asociaciones con colegas del extranjero para ayudar a combatir los delitos tributarios y financieros a nivel mundial. Los agentes especiales de CI del IRS compartieron capacitaciones en países como Argentina, Alemania, Colombia y Palau acerca de temas que van desde el delito cibernético hasta la trata de personas. El CI del IRS de la Ciudad de México, luego de los cambios a la ley de México que permitieron la extradición de fugitivos fiscales, lanzó una iniciativa para identificar a los fugitivos que se habían fugado a México y países vecinos. Esta iniciativa resultó en la ubicación de 79 delincuentes prófugos y la captura de ocho durante el primer año (en inglés).

CI del IRS se unió a Taskforce Kleptocapture (en inglés) en marzo de 2022 para atacar a los oligarcas rusos y otros evasores de multas. También trabajó con los jefes de cumplimiento de impuestos a nivel mundial (J5) (en inglés) para identificar posibles evasores de multas o activos multados como parte de una estrategia global para disuadir la agresión de Rusia. Hasta septiembre de 2022, la agencia había identificado a casi 50 personas y entidades para posibles multas relacionadas con el cumplimiento.

Los 2,077 agentes especiales de CI del IRS dedicaron aproximadamente el 70 por ciento de su tiempo a investigar delitos relacionados con impuestos como la evasión y el fraude tributario durante el año fiscal 2022, mientras que casi el 30 por ciento de su tiempo se dedicó a casos de lavado de dinero y tráfico de drogas. Agentes especiales identificaron más de $31 mil millones de delitos tributarios y financieros, y la agencia decomisó activos valorados en aproximadamente $7 mil millones en el año fiscal 2022. CI del IRS es la única agencia federal de cumplimiento de la ley de EE. UU. que se enfoca 100 por ciento en investigaciones financieras.

"Nuestro equipo sigue el dinero", dijo el jefe de CI del IRS, Jim Lee. "Lo hemos estado haciendo durante más de 100 años, y hemos seguido a los delincuentes hasta la web oscura y ahora hasta el metaverso. Los delitos tributarios y financieros no conocen fronteras. Si viola la ley y termina en la mira de un agente especial de CI del IRS, es probable que vaya a la cárcel".

Ejemplos de casos incluyen:

La Unidad de Delitos Cibernéticos del IRS-CI, con la asistencia de las autoridades estadounidenses, rastreó miles de millones de dólares en Bitcoin robados de Bitfinex, un intercambio de criptomonedas, después de un ataque informático en 2016. Esto condujo al arresto en febrero de 2022 de Ilya Lichtenstein y su esposa, Heather Morgan, por supuesta conspiración para lavar criptomonedas robadas. Los agentes especiales de CI del IRS incautaron y recuperaron legalmente más de 94,000 Bitcoin robados, valorados en más de 3,600 millones de dólares en ese momento, lo que marca la incautación más grande en la historia de EE. UU.

La oficina de campo de Tampa investigó a Michael Dexter Little por delitos relacionados con impuestos. Fue sentenciado a 19 años y seis meses en una prisión federal en enero de 2022 por conspiración para cometer fraude electrónico, conspiración para cometer lavado de dinero y robo de identidad agravado. Little también tuvo que perder al menos $12.3 millones, atribuibles a sus delitos. Presentó una serie de declaraciones de impuestos falsas, reclamando créditos tributarios de combustible falsos y masivos. Presentó las declaraciones falsas en su propio nombre y los nombres de los coconspiradoras, así como de las víctimas de robo de identidad. Obtuvo al menos $12.3 millones en reembolsos de impuestos fraudulentos e intentó obtener al menos $27 millones más. Little y sus coconspiradores usan las ganancias del esquema para comprar bienes raíces y otros activos para ellos mismos.

La Oficina de Campo de Oakland investigó a Jeff y Paulette Carpoff por ejecutar un esquema de fraude de mil millones de dólares centrado en DC Solar. Se engañó a los inversionistas para que invirtieran en DC Solar basándose en informes financieros y de ingeniería falsos, y el dinero se usó para financiar el lujoso estilo de vida de los Carpoff, que incluía el patrocinio de NASCAR, la propiedad de un equipo de béisbol de ligas menores, propiedades inmobiliarias de lujo y más. El gobierno federal incautó y subastó 148 de los vehículos de los Carpoff para recuperar más de $8 millones para las víctimas del esquema. En noviembre de 2021, Jeff Carpoff fue sentenciado a 30 años de prisión y en junio, Paulette Carpoff fue sentenciada a 11 años de prisión.

El informe también incluye ejemplos de casos adicionales para cada oficina de campo de EE. UU., una descripción general de la presencia internacional de CI del IRS, detalles acerca de los servicios especializados proporcionados por CI del IRS y estadísticas de investigación, categorizados por disciplina, para el año fiscal 2022. 

CI del IRS es el apoyo de investigación criminal del IRS, responsable de realizar investigaciones de delitos financieros, incluido el fraude tributario, el tráfico de narcóticos, el lavado de dinero, la corrupción pública, el fraude de atención médica, el robo de identidad y más. Los agentes especiales de CI del IRS son los únicos agentes federales encargados de hacer cumplir la ley con jurisdicción de investigación sobre violaciones del Código de Impuestos Internos, con un índice de condena federal cercana al 90 por ciento. La agencia tiene 20 oficinas de campo ubicadas en los EE. UU. y 12 puestos de agregados en el extranjero.

Empleadores: Tengan cuidado con terceros que promueven reclamos inadecuados de Crédito de retención de empleados

 

Tengan cuidado con terceros que promueven reclamos inadecuados de Crédito de retención de empleados

Los empleadores deben tener cuidado con los terceros que les aconsejan reclamar el Crédito de retención de empleados (ERC, por sus siglas en inglés) cuando es posible que no califiquen. Algunos terceros están tomando posiciones inadecuadas relacionadas con la elegibilidad del contribuyente y el cálculo del crédito.

Estos terceros a menudo cobran grandes tarifas por adelantado o una tarifa que depende del monto del reembolso. También pueden no informar a los contribuyentes que las deducciones salariales reclamadas en la declaración de impuestos federales de la empresa deben reducirse por el monto del crédito.

Si la empresa presentó una declaración de impuestos deduciendo salarios calificados antes de presentar una declaración de impuestos sobre la nómina reclamando el crédito, la empresa debe presentar una declaración de impuestos enmendada para corregir cualquier deducción salarial exagerada.

Las empresas deben tener cuidado con los esquemas y las solicitudes directas que prometen ahorros tributarios que son demasiado buenos para ser verdad. Los contribuyentes siempre son responsables de la información reportada en sus declaraciones de impuestos. Reclamar indebidamente el ERC podría resultar en que los contribuyentes tengan que pagar el crédito junto con multas e intereses.

¿Qué es el Crédito de retención de empleados?

El ERC es un crédito tributario reembolsable para las empresas que continuaron pagando a los empleados mientras cerraron debido a la pandemia de COVID-19 o tuvieron disminuciones significativas en los ingresos brutos del 13 de marzo de 2020 al 31 de diciembre de 2021. Los contribuyentes elegibles pueden reclamar el ERC en una declaración de impuestos sobre la nómina original o enmendada por un período dentro de esas fechas.

Para ser elegible para el ERC, los empleadores deben cumplir una de las siguientes condiciones:

• Sufrieron una suspensión total o parcial de las operaciones debido a órdenes de una autoridad gubernamental apropiada (en inglés) limitando el comercio, los viajes o las reuniones debido a COVID-19 durante 2020 o los primeros tres trimestres de 2021.
• El negocio experimentó una disminución significativa en los ingresos brutos durante 2020 (en inglés) o una disminución en los ingresos brutos durante los primeros tres trimestres de 2021 (en inglés).
• El empleador calificó como un negocio de inicio de recuperación (en inglés) para el tercer o cuarto trimestre de 2021.

Solo las empresas de inicio de recuperación son elegibles para el Crédito de retención de empleados en el cuarto trimestre de 2021.

Los empleadores elegibles no pueden reclamar este crédito en los salarios reportados como costos de nómina para obtener la condonación de préstamos del Programa de protección de pago (PPP, por sus siglas en inglés) o que usaron para reclamar ciertos otros créditos tributarios en cualquier momento.

Para reportar actividades ilegales relacionadas con impuestos y reclamos de ERC, el contribuyente debe presentar el Formulario 3949-A, Referencia de información (en inglés)PDF. También deben informar casos de fraude e intentos de phishing relacionados con el IRS al Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria llamando al 800-366-4484.

Aquí hay algunos recursos para ayudar a los empleadores a comprender los requisitos de elegibilidad y cómo reclamar este valioso crédito:

• Para salarios calificados pagados después del 12 de marzo de 2020 y antes del 1ro de enero de 2021: Aviso 2021-20 (en inglés), Aviso 2021-49 (en inglés) y Procedimiento Administrativo Tributario 2021-33 (en inglés)
• Para salarios calificados pagados después del del 31 de diciembre de 2020 y antes del 1ro de julio de 2021: Aviso 2021-23 (en inglés), Aviso 2021-49 (en inglés) y Procedimiento Administrativo Tributario 2021-33 (en inglés)
• Para salarios calificados pagados después del 30 de junio de 2021 y antes del 1ro de octubre de 2021: Aviso 2021-49 (en inglés) y Procedimiento Administrativo Tributario 2021-33 (en inglés)
• Para salarios calificados pagados después del 30 de septiembre de 2021 y antes del 1ro de enero de 2022: Aviso 2021-49 (en inglés) y Aviso 2021-65 (en inglés)