La FTC devuelve casi $60 millones de dólares a conductores cuyas propinas fueron retenidas ilegalmente por Amazon

 La Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés) está distribuyendo casi $60 millones de dólares entre más de 140,000 conductores de Amazon. Los fondos se entregarán en concepto de reembolso de las propinas que, presuntamente, Amazon les retuvo ilegalmente a los conductores entre 2016 y 2019.

En 2021, la FTC entabló una demanda contra Amazon y su subsidiaria Amazon Logistics, alegando que la compañía no pagó el total de las propinas que se habían ganado los conductores de su programa Amazon Flex. Los conductores de Amazon Flex entregan mercaderías y productos comestibles a través de programas como Prime Now y AmazonFresh. En la demanda se alegó que la compañía se guardó en secreto las propinas de los conductores durante un período de dos años y medio y que sólo interrumpió esa práctica cuando en 2019 se enteró de la investigación de la FTC.

Amazon aceptó resolver el caso y devolver la totalidad del dinero retenido a sus conductores. El acuerdo resolutorio también le prohíbe a Amazon tergiversar cualquier ingreso o tarifa de pago probable de los conductores, qué parte de sus propinas se les pagarán, así como si el monto pagado por un cliente es una propina. Amazon también tendrá prohibido efectuar cualquier cambio con respecto a la forma de usar las propinas de un conductor como una remuneración sin obtener previamente el consentimiento informado y expreso del conductor.

Las personas que reciban los cheques deben depositarlos o cobrarlos antes del 7 de enero de 2022, tal como se indica en el cheque. Los destinatarios de estos cheques que tengan preguntas al respecto deben comunicarse telefónicamente con el administrador de los reembolsos, Rust Consulting, llamando al 1-800-654-8874. La FTC nunca le exige a la gente que pague dinero o suministre información de una cuenta para cobrar un cheque de reembolso.

Aquellos conductores cuyos pagos sumen más de $600, un total de 19,980 conductores, recibirán un Formulario 1099 del IRS junto con su pago y deben reportar este ingreso en su declaración de impuestos.

Los tableros interactivos de la FTC con los datos de reembolsos

(link is external)

 ofrecen un desglose por estado de los reembolsos de la FTC. Las acciones entabladas por la FTC durante 2020 generaron más de $483 millones de dólares en reembolsos para consumidores de todo el país, pero a principio de este año, la Corte Suprema de Estados Unidos estipuló que, de ahora en más, la FTC carece de autoridad bajo la Sección 13(b) para procurar resarcimiento monetario ante una corte federal. La Comisión ha instado al Congreso a restablecer la capacidad de la FTC de recuperar dinero para los consumidores.

La Comisión Federal de Comercio trabaja para promover la competencia y proteger y educar a los consumidores. Usted puede aprender más sobre los temas de interés de los consumidores y cómo reportar estafas, fraudes, y malas prácticas comerciales en ReporteFraude.ftc,gov.  Haga clic en la opción "me gusta" la FTC en Facebook(link is external), "síganos" en Twitter(link is external), reciba alertas para consumidores, lea nuestro blog y suscríbase para recibir los comunicados de prensa para acceder a las noticias y recursos más recientes de la FTC.

PRESS RELEASE REFERENCE: 

Amazon pagará $61.7 millones de dólares para resolver los cargos de la FTC que indican que retuvo una parte de las propinas ofrecidas por los clientes de Amazon Flex a los conductores de este programa

Hay estafadores que están enviando emails falsos del IRS acerca de los pagos de impacto económico

 División de Educación del Consumidor y Negocios, FTC

Hay un email falso del IRS que sigue apareciendo en los buzones de entrada de correo electrónico de la gente. Dice que puedes obtener un tercer pago de impacto económico (EIP) si haces clic en un enlace que te permite “acceder al formulario para ingresar tu información adicional” y “obtener ayuda” para completar la solicitud. Pero ese enlace es una trampa. Si haces clic, un estafador podría robarte tu dinero e información personal para cometer robo de identidad. Es una versión más de la clásica estafa de simuladores que fingen trabajar para el gobierno.

A continuación, algunas maneras de evitar esta estafa:

• Tienes que saber que el gobierno nunca te llamará por teléfono, ni te enviará un mensaje de texto o email, ni tampoco te contactará en los medios sociales para decirte que debes dinero o para ofrecerte ayuda para obtener un tercer pago de impacto económico (EIP). Si recibes un email con un enlace de parte de alguien que dice que trabaja para el IRS u otra agencia del gobierno, no hagas clic en el enlace. Es una estafa. Los estafadores a menudo envían enlaces falsos a sitios web o usan domicilios de correo electrónico y números de teléfono falsos que parecen ser del gobierno. Tu mejor opción es visitar directamente el sitio web del IRS para obtener información confiable sobre los pagos EIP.

• Dile no a todo aquel que se comunique contigo y te diga que trabaja para una agencia del gobierno y que te pida información personal o financiera o un pago en efectivo, con tarjetas de regalo, transferencias de dinero o criptomonedas. Tanto si se comunican por teléfono, email o en los medios sociales como si se presentan en persona, no compartas tu número de Seguro Social, ni los números de identificación de Medicare, licencia de conducir, cuenta bancaria o tarjeta de crédito. Y tienes que saber que el gobierno nunca te pedirá que pagues para obtener ayuda financiera.

• Reporta a los simuladores que fingen trabajar para el gobierno en ReporteFraude.ftc.gov. Tu reporte marca una diferencia. Los reportes como el tuyo nos ayudan a investigar, entablar casos de cumplimiento de la ley y alertar a la gente acerca de cuáles son los fraudes con los que hay que tener cuidado para que puedan protegerse y proteger a sus amigos y familiares.

Conozca los nuevos requisitos para viajar hacia Estados Unidos

 

Lo que debe saber antes de abordar un vuelo a EE.UU.

A partir del 8 de noviembre, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) tienen nuevos requisitos para viajes internacionales. Esto es lo que debe saber antes de viajar a Estados Unidos: Ciudadanos estadounidenses y residentes legales: Requisito de comprobante de prueba de detección negativa de COVID19: -Personas totalmente vacunadas: deberán presentar un resultado negativo de la prueba de detección del COVID-19, hecha máximo 3 días antes del vuelo. -Personas que no están totalmente vacunadas: deberán presentar un resultado negativo de la prueba de detección del COVID-19 hecha máximo 1 día antes del vuelo.  este requisito depende de su estado de vacunación. Viajeros no estadounidenses: Requisito de prueba de vacunación: todos los pasajeros que lleguen del extranjero a Estados Unidos en avión, que no sean ciudadanos estadounidenses o residentes legales, deberán presentar un comprobante que demuestre que están totalmente vacunados contra el COVID-19. Conozca el listado completo de las vacunas aceptadas. Todos los viajeros necesitan presentar un comprobante de prueba de detección negativa de COVID-19. Vea los detalles en el sitio web de los CDC.

COVID Mitigation by the Numbers

The Department of Education has been hard at work supporting school communities with offering safe in-person instruction this school year. Please see below latest updates in three key school safety areas.

COVID-19 Data Dashboard
Today, the Department of Education, in collaboration with the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is launching a new COVID-19 data dashboard to help the public keep track of the impact of COVID-19 on K-12 schools. The dashboard aggregates in one location data on pediatric COVID-19 cases, youth vaccination rates, and numbers on schools that are operating in-person, hybrid or remote. Data will be updated each week, and where possible, the information is presented geographically so that educators and families can understand the impact of COVID in their communities. This is the first time such data will be presented in a single location to the public.

To present data on school modalities, CDC researchers partnered with the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory to develop a model to estimate the most likely learning modality (in-person, hybrid, and remote) for public and public charter school districts nationwide. These findings were originally presented in a recently published MMWR, and now CDC will be providing the data on a weekly basis.

5–11-Year-Old Vaccinations
On Tuesday, the Centers for Disease Control and Prevention officially recommended that children 5 to 11 years old be vaccinated against COVID-19 with the Pfizer-BioNtech pediatric vaccine. This recommendation comes after months and months of rigorous review and the FDA’s decision to authorize emergency use of the vaccine for children. This is an exciting moment in our fight against the virus. After 18 months of a pandemic, parents have long awaited this day.

The COVID-19 vaccine is the best way to keep your child safe and protect them against COVID-19, including the Delta variant. Kids are being infected with COVID-19, occasionally leading to serious illness and even death in certain cases. Even if your child doesn’t get severely ill, they could be diagnosed with what is known as “long COVID” and face long-term health consequences or pass the virus on to others.

Beginning the week of November 8th, the pediatric vaccination program will be fully up and running, and parents will have approximately 20,000 trusted and convenient locations to get their children vaccinated with more sites coming online in the weeks ahead.

The Department of Education, alongside the Department of Health and Human Services are supporting schools and communities with setting up vaccine solutions that work best for families including hosting thousands of school located vaccine clinics, matching school districts to local pharmacy providers, and supporting strong collaboration between schools, families and local pediatricians and children’s hospitals. To learn more about getting vaccinated or standing up a vaccine clinic at your school or community, visit www.vaccines.gov.

Testing
In an effort to keep schools open and safe, the Department, alongside the CDC is providing resources to states and schools for testing and other mitigation efforts. Last week, we announced a plan to partner with the Rockefeller Foundation to accelerate school-based screening testing for students and staff. ED, CDC, and The Rockefeller Foundation will collaborate on initiatives to make it easier for schools to set up testing, including by:

• Making staff available to state health departments through the COVID Workforce Initiative to coordinate, execute, and expand on school-based COVID-19 testing, contact tracing/case investigation, and other public health activities. This additional support from the CDC Foundation can be obtained by contacting CDC at this link.
• Publishing a start-up guide for schools on how to launch screening testing programs.
• Holding weekly “office hours” to connect schools to national testing experts to set up and sustain screening testing programs, the details of which can be found at The Rockefeller Foundation website.
• Launching a directory for schools to identify a provider and get started with testing within their state.
• Released guidance for school districts on using American Rescue Plan funds to provide incentives to parents and guardians to participate in screening testing program

Thank you for your continued commitment to keeping schools open and safe for students across the country. Please follow us on @USEDGov and @SecCardona on Twitter for regular updates.

¿Es ese realmente el seguro de salud que estás buscando durante este período de inscripción abierta?

 Cuidado con lo que buscas.

La temporada de inscripción abierta del seguro de salud para 2022 está a la vuelta de la esquina (del 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2021), y ahora es el momento de pensar en los cambios para tu cobertura de salud. Pero antes de hacer cambios, asegúrate de que cualquier plan que estés considerando te brinde realmente la cobertura que estás buscando. A veces, hay las compañías deshonestas que promocionan planes de descuentos médicos o planes de salud con beneficios de seguro limitados, como si fueran un seguro integral de salud. Y a veces, simplemente mienten sobre los “planes de salud” que ofrecen.

Los planes de descuentos médicos te cobran un cargo mensual por descuentos en servicios o productos médicos específicos (por ejemplo, de audición o dentales) de una lista de proveedores participantes. Algunos planes de descuentos médicos ofrecen descuentos legítimos, pero otros son solo estafas.

Los planes de salud con beneficios de seguro limitados (que a veces se ofrecen junto con membresías a asociaciones) no suelen cubrir eventos catastróficos u ofrecen una cobertura muy limitada para estos eventos. De modo que te podrías llevar la sorpresa de que el plan no cubre emergencias médicas y lesiones y enfermedades graves, y eso no es algo que desees descubrir cuando te encuentres en la sala de emergencias. Estos planes ofrecen poco o nada de ayuda para pagar facturas médicas costosas.

Entonces, ¿cómo puedes estar seguro de inscribirte en un plan que te brinde la cobertura de seguro que necesitas?

Investiga por tu cuenta y verifica las calificaciones de calidad en CuidadoDeSalud.gov.

Consulta las calificaciones de calidad para ver cómo se comparan los planes con otros planes en tu estado en base a la experiencia de los miembros, atención médica y administración del plan de salud. Consigue información, compara los planes e inscríbete en CuidadoDeSalud.gov.
O inscríbete directamente en un plan a través de varios socios certificados.

Fíjate en el mercado de seguros de salud de tu estado y consigue ayuda gratuita.

Usa la herramienta de asistencia local para encontrar una lista de personas y organizaciones dentro de tu comunidad que puedan ayudarte gratuitamente. Llama al Marketplace Call Center al 1-800-318-2596 para hacer preguntas, iniciar o finalizar una solicitud, hacer una reunión persona a persona, comparar planes o para inscribirte.

Y recuerda, si detectas una estafa, repórtala a la FTC en ReporteFraude.ftc.gov. Cuanta más información nos des, mayores probabilidades tendremos de combatir y terminar con las estafas. Si la estafa está relacionada con Medicare, repórtala llamando al 1-800-MEDICARE.

Evita las estafas de mercadeo durante la inscripción abierta de Medicare 2022

 Durante el Período de Inscripción Abierta (OEP, por sus siglas en inglés) de Medicare, que comienza el 15 de octubre y termina el 7 de diciembre, los beneficiarios de Medicare pueden escoger los planes que sean mejores para ellos para 2022. Tú puedes obtener ayuda para comparar los planes de Medicare de parte de tu Programa Estatal de Asistencia sobre Seguro Médico (SHIP, por sus siglas en inglés) local, este programa está disponible en todos los estados y territorios de EE. UU. y en el Distrito de Columbia. Las compañías de seguros privadas administran, promocionan y venden los planes Medicare Advantage (MA, Parte C) y de medicamentos con receta de Medicare (Parte D), así que es importante que comprendas tus derechos y algunos límites que se aplican a las prácticas de promoción de estos planes. Así estarás preparado si un corredor o agente de seguro trata de inscribirte en un plan de Medicare que no es adecuado para ti.

Conoce tus derechos

Si pides una cita con un agente para una entrevista en persona o una llamada para hablar sobre tus opciones de cobertura de Medicare, recuerda que tienes determinados derechos y que los agentes deben cumplir la ley:

Los agentes sólo deben darte información acerca de los puntos listados en el formulario de alcance de la cita que completaste cuando solicitaste la cita. No pueden hablar acerca de otros productos o seguros de Medicare que no hayas pedido tratar.

No pueden establecer sus propios plazos para que te inscribas en un plan. Todas las personas tienen tiempo para inscribirse hasta el 7 de diciembre y no puedes obtener ningún beneficio adicional por inscribirte antes.
No te pueden amenazar con quitarte tus beneficios si no te inscribes en un plan, ni pueden ofrecerte regalos si aceptas inscribirte.
Los agentes no pueden insinuar que Medicare endosa o prefiere el plan que ofrecen.

Después de escoger el plan adecuado para ti, asegúrate de obtener todos los detalles por escrito antes de inscribirte. Tómate tu tiempo para leer toda la información y verificar los detalles. Por ejemplo, antes de inscribirte, comunícate con tus médicos para confirmar que estén en la red del plan.

 Reporta las violaciones de mercadeo 

Hay límites con respecto a la manera en que pueden comunicarse contigo las compañías y agentes que venden planes de Medicare y también sobre lo que pueden decir. Por ejemplo:
Nunca deberías recibir una llamada de parte de una compañía con la cual no tienes relación.
Una compañía no se puede presentar a sí misma como Medicare, Seguro Social o Medicaid.
No deberías recibir información impresa, por ejemplo, volantes, folletos, materiales que se cuelgan en las puertas, etc., ni en tu carro ni en tu casa de parte de una compañía con la cual no tienes una cita.
Un agente no puede volver a tu casa sin una invitación.
No pueden confundirte ni engañarte acerca de la cobertura de medicamentos con receta o servicios. Para asegurarte de que la cobertura coincida con lo que te prometieron, revisa siempre tu Explicación de beneficios (EOB, por sus siglas en inglés).
No te pueden prometer que puedes mantener tu plan Medigap (plan complementario) cuando te inscribas en un plan Medicare Advantage. La verdad es que no puedes tener un plan Medigap junto con un plan Medicare Advantage.

Si ves alguna de estas infracciones de marketingmercadeo por favor cuéntaselo a tu Patrulla de Medicare para Adultos Mayores.

Protege tu información médica

Los estafadores podrían llamar y hacerse pasar por representantes o agentes de Medicare con la intención de robarte tu número de Medicare u otra información personal. Pueden manipular el sistema de identificación de llamadas usando un nombre falso para hacerse pasar por Medicare u otra organización que conoces. No confíes en el nombre que aparezca en la pantalla de identificación de llamadas de tu teléfono. Si alguien te llama y te pide tu información de Medicare, del Seguro Social, o datos de tu cuenta bancaria o tarjeta de crédito, cuelga el teléfono. Un estafador puede usar tu información personal para presentar reclamaciones falsas, inscribirte en un plan que no aceptaste o incluso para robarte tu identidad.

Para más información y ayuda para reportar fraudes, errores o abusos relacionados con Medicare, visita smpresource.org o llama al 1-877-808-2468. Para reportar a un individuo que se hace pasar por un representante de Medicare, llama al 1-800-MEDICARE y visita ReporteFraude.ftc.gov. Si crees que alguien usó indebidamente tu información personal o financiera, repórtalo en RobodeIdentidad.gov y comienza con un plan de acción para recupera

La estafa de Google Voice: cómo funciona esta estafa de código de verificación y cómo evitarla.

Two Hundred Global Financial Solution

Este es el Mes de Concientización sobre Seguridad Cibernética, así que los trucos que usan los estafadores para robarnos nuestra información personal forman parte de nuestras preocupaciones. Si hay algo que se repite invariablemente entre los estafadores es que siempre inventan nuevos esquemas, como la estafa de verificación de Google Voice. ¿Has escuchado algo sobre esto? Funciona de la siguiente manera:

Los estafadores apuntan a la gente que publica cosas para vender en sitios como Craigslist o Facebook Marketplace. También se aprovechan de la gente que hace posteos buscando ayuda para encontrar sus mascotas perdidas.

Entonces, los estafadores te contactan y dicen que quieren comprar algo que tú estás vendiendo, o te dicen que encontraron tu mascota. Pero antes de comprar lo que estás vendiendo o de devolverte tu mascota, fingen que tienen dudas de seguir adelante. Podrían decir que se han enterado de que hay listados falsos y que quieren verificar que eres una persona real. O podrían decirte que quieren verificar que eres el verdadero dueño de la mascota. 

Te envían un mensaje de texto con un código de verificación de Google Voice y te piden ese código. Si les das el código de verificación, tratarán de usarlo para crear un número de Google Voice vinculado a tu número de teléfono. (Google Voice te da un número de teléfono que tú puedes usar para efectuar llamadas o enviar mensajes de texto desde un navegador web o un dispositivo móvil).

¿Y cuál es el daño? El estafador podría usar ese número para estafar a otra gente y ocultar su identidad. A veces, estos estafadores están tratando de conseguir un código de verificación de Google Voice y otros datos personales sobre ti. Si logran obtener una cantidad suficiente de datos personales, podrían hacerse pasar por ti para acceder a tus cuentas o para abrir nuevas cuentas bajo tu nombre.

Si le diste un código de verificación de Google Voice a alguien, sigue estos pasos indicados por Google para recuperar tu número.

Cualquiera sea la historia que te cuenten, no compartas tu código de verificación de Google Voice, ni ningún otro código de verificación, con ninguna persona si tú no iniciaste el contacto. Eso es siempre una estafa. Repórtala en ReporteFraude.ftc.gov.

 

A partir de noviembre los clientes pueden perder su cuenta Zelle si no poseen un ITIN number

Las personas que usen cuentas Zelle deberán a partir del mes de noviembre usar el ITIN number (número de identificación personal de un contribuyente), para realizar transacciones, debido a que entrará en vigencia una nueva normativa fiscal en EEUU, que exige a clientes de bancos norteamericanos, por Zelle.

Es importante ir tramitando dicho requisito, pues se corre el riesgo de perder la cuenta bancaria, si realiza transacciones por encima de los 600 dólares diarios y no cuenta con el ITIN number.

Un gran número de contribuyentes en Latinoamérica que hacen Zelle, son venezolanos. La nueva normativa busca que los contribuyentes con cuentas bancarias en EEUU, sin importar su nacionalidad o dirección, reporten sus gastos.

La asesora financiera aclara que el proceso para sacar el ITIN number es sencillo y tarda entre 4 y 7 semanas. Los requisitos son: Cédula de identidad, pasaporte vigente, visa y ID en caso de tenerlo, hay dos procesos uno es enviando la documentacion original y otras es con la certificacion de los mismos.

Zelle es una plataforma de pago electrónico que permite realizar transferencias de dinero, en dólares, entre usuarios que poseen diferentes cuentas bancarias en Estados Unidos.

El sistema ha cobrado popularidad desde hace varios años en Venezuela debido a que a diario se realizan transacciones en dólares en el país, lo que lo convierte en un sistema de pago, «casi como un pago movil» para quienes poseen cuentas en el exterior.

Para mas informacion: www.200gfs.com

email: taxcontabadvisor@gmail.com

Las familias no tradicionales pueden calificar para pagos anticipados de crédito tributario por hijos

 Hay familias de todas las formas y tamaños, y es posible que algunas familias no se den cuenta de que podrían recibir pagos por adelantado del crédito tributario por hijos de 2021 en los últimos meses de este año. El IRS insta a los abuelos, padres adoptivos o personas que cuidan a hermanos u otros parientes a verificar su elegibilidad .

Para el año fiscal 2021, las familias que reclamen el crédito fiscal por hijos recibirán:

• Hasta $ 3,000 por hijo calificado entre las edades de 6 y 17 a fines de 2021
• Hasta $ 3,600 por hijo calificado menor de 6 años a fines de 2021

El total de los pagos anticipados, pagados en 2021, será hasta el 50 por ciento del crédito tributario por hijos.

Un hijo calificado puede ser un contribuyente:

• hijo o hija
• hijastro
• hijo adoptivo elegible
• hermanos, incluidos los hermanastros o medios hermanos
• un descendiente de cualquiera de los anteriores, por ejemplo, un nieto, sobrina o sobrino.

Generalmente, una familia califica para pagos anticipados de crédito tributario por hijos si tiene un hijo calificado. Además, una persona, o su cónyuge, si está casado y presenta una declaración conjunta, debe tener su domicilio principal en uno de los 50 estados o en el Distrito de Columbia durante más de la mitad del año. Además de los requisitos de relación anteriores, el niño también debe cumplir las siguientes condiciones:

1. Para el año fiscal 2021, un hijo calificado es una persona que no cumple 18 años antes del 1 de enero de 2022 y la persona no proporciona más de la mitad de su propia manutención durante 2021.
2. La persona vive con el contribuyente durante más de la mitad del año fiscal 2021. Para conocer las excepciones a este requisito, consulte la Publicación 972 del IRS , Crédito tributario por hijos y crédito para otros dependientes .
3. El individuo es debidamente reclamado como dependiente del contribuyente. Para obtener más información sobre cómo reclamar correctamente a una persona como dependiente, consulte la Publicación 501 del IRS , Dependientes, Deducción estándar e Información de presentación .
4. La persona no presenta una declaración conjunta con el cónyuge de la persona para el año fiscal 2021 ni la presenta solo para reclamar un reembolso del impuesto sobre la renta retenido o del impuesto estimado pagado.
5. El individuo era ciudadano estadounidense, ciudadano estadounidense o extranjero residente en Estados Unidos. Para obtener más información sobre esta condición, consulte la Publicación 519 del IRS , Guía de impuestos de EE. UU. Para extranjeros .

Cómo obtener pagos por adelantado

La herramienta de registro de no contribuyentes del IRS ayuda a las personas que normalmente no tienen que presentar una declaración de impuestos a completar una declaración simplificada para obtener pagos por adelantado del crédito tributario por hijos, el crédito de reembolso por recuperación y los pagos por impacto económico. La herramienta del IRS está disponible hasta el 15 de octubre de 2021.

Las personas que deben presentar una declaración de impuestos deben consultar IRS.gov en las próximas semanas. El Portal de Actualización del Crédito Tributario por Hijos del IRS se actualizará para permitir que las familias informen al IRS sobre los hijos calificados que reclamarán en su declaración de impuestos de 2021. Luego, el IRS puede ajustar el crédito tributario por hijos estimado para 2021 de la familia y, por lo tanto, ajustar la cantidad de pagos anticipados mensuales del crédito tributario por hijos.

Si una familia no recibe pagos anticipados del crédito tributario por hijos por un hijo calificado, puede reclamar para 2021, puede reclamar el monto total del crédito tributario por hijos permitido para ese hijo presentando una declaración de impuestos de 2021.

Dónde encontrar información del Gobierno sobre emergencias y seguridad

 

Información del Gobierno que puede salvar vidas

Este Mes de la Herencia Hispana, conozca las agencias del Gobierno que buscan ayudarle a prepararse para cualquier emergencia o desastre y a mantenerse seguro en el trabajo. Visite el sitio web de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) y haga clic en la pestaña “español” para acceder a la información en español. Conozca medidas para proteger la seguridad y salud de los trabajadores en sus lugares de trabajo y aprenda cómo presentar una queja confidencial para solicitar una inspección de OSHA en su lugar de trabajo. Adicionalmente, revise la guía sobre la preparación de los lugares de trabajo ante el COVID-19, con recomendaciones para personas vacunadas y no vacunadas. El sitio web en español de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) tiene información actualizada sobre desastres y emergencias que han ocurrido en su localidad. Infórmese sobre la ayuda disponible para recuperarse después de un desastre, incluyendo cómo solicitar asistencia individual. Además, reciba alertas en tiempo real del Servicio Meteorológico Nacional descargando la aplicación de FEMA, que se encuentra disponible en el sitio web. Listo.gov es un sitio web de FEMA con información práctica, en español, para que aprenda a prepararse ante cualquier desastre o emergencia (huracanes, incendios forestales, tornados, terremotos, entre otros). Sepa qué hacer antes, durante y después de una emergencia y cómo proteger su vida y la de sus seres queridos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) cuentan con un sitio web disponible en español con información sobre preparación en caso de desastres naturales en tiempos de pandemia. Averigüe cómo preparar su kit de emergencias, dónde encontrar refugios públicos y más consejos para estar listo para cualquier emergencia mientras se mantiene a usted y a su familia protegidos del COVID-19.

Sepa dónde encontrar y solicitar beneficios del Gobierno

 

Infórmese, en español, sobre los beneficios del Gobierno para usted y su familia

Tal vez haya escuchado que el Gobierno ofrece beneficios para personas que cumplen con ciertos requisitos, pero no está seguro de qué se tratan ni dónde puede encontrarlos. Este Mes de la Herencia Hispana, le presentamos algunos sitios web con información en español sobre beneficios para los que usted y su familia podrían ser elegibles y le indicamos dónde puede ir para solicitar algunos de estos beneficios. Comience su búsqueda en Benefits.gov y vea si usted o algún miembro de su familia cumple con los requisitos para recibir asistencia de uno de los más de 1,000 programas de beneficios del Gobierno. Encuentre información en español sobre asistencia alimentaria, ayuda con el pago de facturas, ayuda con los pagos del alquiler y más. Solicite beneficios del Seguro Social por internet, haga cambios a su información personal o proteja su identidad creando una cuenta en el sitio web en español my Social Security, de la Administración del Seguro Social (SSA). Los beneficios del Seguro Social incluyen jubilación, discapacidad y beneficios para sobrevivientes o dependientes legales en caso del fallecimiento de algún familiar. Visite el sitio web de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), el cual brinda información en español sobre cómo navegar internet de forma segura, dónde presentar una queja sobre servicios de comunicación y donde aplicar al “Beneficio De Emergencia Para Internet”. Este programa brinda asistencia a hogares elegibles para pagar sus servicios de internet durante la pandemia.