City of Weston

 

April 15, 2021

‌

Quarterly Residential Bulk Trash Service On Your Regular Garbage Day (April 28 through May 1)

Bulk trash pick up service will take place on its regular schedule this month for the following residential customers in Weston.   Single Family Homes and Multi-Family Units with Curbside Collection: Wednesday, April 28 Thursday, April 29 OR Friday, April 30 Multi-Family Units with Dumpsters (Place items near dumpster): Saturday, May 1 Bulk pickup occurs on the date of your regularly scheduled garbage collection, all items should be placed curbside by 7 a.m. on your pick up day. Bulk items include but are not limited to: Furniture, mattresses, carpets and other large household items. Large and small appliances, such as dishwashers, laundry machines and stoves. Refrigerators or air conditioners must have Freon removed by a certified dealer. Mirrors, glass, glass top tables, windowpanes, and plate glass items should be safely placed in a rigid container to facilitate safe collection. Homeowner-generated vegetative waste from regular yard maintenance -- NOT Contractor-generated waste. Work done by landscaping contractors must be hauled away by the contractor. NOT COLLECTED: Bulk items DO NOT include contractor-generated material or household hazardous waste (HHW).                  For questions regarding bulk pickup, please call the City of Weston Public Works Services Center at 954-385-2600 or visit the Bulk Trash page on the website.

Residential Drop Off Centers for Household Hazardous Waste and Electronics Recycling Broward County Locations Open on Saturdays Although the Household Hazardous Waste community events are not being held due to COVID-19, Broward County's Residential Drop Off Centers are open to Weston residents for household hazardous waste drop off on Saturdays from 8 a.m. until 3 p.m. There are three locations available. Please bring proof of residency (photo ID and a document that shows your official address such as a tax bill, TRIM notice, voter registration, utility bill, or other official government-issued document). For a list of materials that are accepted and location details, click here.

For resources and information on the Coronavirus. Also visit WestonFL.org/COVIDvaccine for vaccine information.

For current guidelines and City of Weston updates.

Tax Tip 2021-51: Taxpayers should use the correct filing status for accuracy and to avoid surprises (Consejo tributario 2021-51: Los contribuyentes deben usar el estado civil correcto para la declaración de impuestos para mayor precisión y evitar sorpresas)

 Los contribuyentes deben usar el estado civil para efectos de la declaración correcto para garantizar la precisión y evitar sorpresas.

Los contribuyentes deben conocer su estado civil correcto y estar familiarizados con cada opción. El Asistente de impuestos interactivo del IRS puede ayudarlos a determinar su estado civil para efectos de la declaración.

El estado civil de un contribuyente generalmente depende de si es soltero o casado el 31 de diciembre, lo que determina su estado civil para todo el año.

Es posible que se aplique más de un estado civil para efectos de la declaración en determinadas situaciones. Si este es el caso, los contribuyentes generalmente pueden elegir el estado civil para efectos de la declaración que les permita adeudar la menor cantidad de impuestos.

Al preparar y presentar una declaración de impuestos, el estado civil para efectos de la declaración afecta:

• Si el contribuyente debe presentar una declaración de impuestos federales
• Si deben presentar una declaración para recibir un reembolso
• Su monto de deducción estándar
• Si pueden reclamar ciertos créditos
• La cantidad de impuestos que deben pagar.

Estos son los cinco estados para efectos de la declaración:

• Soltero. Normalmente, este estado es para contribuyentes que no están casados, divorciados o separados legalmente en virtud de un decreto de divorcio o manutención por separado regido por la ley estatal.
• Casado que presenta una declaración conjunta. Si un contribuyente está casado, puede presentar una declaración de impuestos conjunta con su cónyuge. Cuando un cónyuge fallece, el cónyuge viudo generalmente puede presentar una declaración conjunta para ese año.
• Casado que presenta una declaración por separado. Las parejas casadas pueden optar por presentar declaraciones de impuestos por separado. Al hacerlo, puede resultar en menos impuestos adeudados que presentar una declaración de impuestos conjunta.
• Jefe de hogar (Cabeza de Familia). Los contribuyentes solteros pueden presentar su declaración usando este estado, pero se aplican reglas especiales. Por ejemplo, el contribuyente debe haber pagado más de la mitad del costo de mantener una casa para ellos y una persona calificada que vive en la casa durante la mitad del año.
• Viudo calificado o viudo con hijo a cargo. Este estado puede aplicarse a un contribuyente si su cónyuge falleció durante uno de los dos años anteriores y tiene un hijo a cargo. También se aplican otras condiciones.

Extienden orden para evitar desalojos por coronavirus

 

¿Tiene una orden de desalojo por no pagar su renta? Sepa qué hacer

Debido a la pandemia hay muchas personas que están teniendo dificultades para pagar su alquiler. Si ha recibido una orden de desalojo cuyo proceso no haya sido finalizado antes del 4 de septiembre de 2020, puede que sea elegible para la orden de moratoria de desalojos de viviendas de alquiler de los CDC que se extiende hasta el 30 de junio de 2021. ¿Qué significa esto? Esta orden significa que, si usted es elegible, no lo pueden desalojar del lugar donde vive hasta el 30 de junio de 2021. Recuerde que esto no es automático, para acceder a este beneficio debe completar y entregarle a su arrendador el formulario de la declaración. ¿Debo pagar la deuda acumulada? Sí. Usted debe pagar la renta que debe al propietario. La orden le ayuda a permanecer en su vivienda siempre y cuando esté pagando todo lo que puede por su alquiler. ¿Qué hago si no tengo cómo pagar la renta que debo? Si usted perdió su empleo debido a la pandemia del COVID-19 y aún tiene problemas económicos vea si es elegible para recibir asistencia con los pagos de alquiler a través de su oficina local de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés). Si necesita ayuda en español puede llamar al (800) 569-4287 (presione 8 para español) para hablar con agentes de asesoramiento, aprobados por HUD, que pueden responder a sus preguntas sobre estos programas.

Información para consumidores

 ¡Las vacunas contra el COVID son GRATIS!

20 de abril de 2021

por Colleen Tressler

División de Educaión del Consumer y los Negocios, FTC

Los estafadores están redoblando sus esfuerzos para estafar a la gente y robarle su dinero y su información personal. Es por eso que la FTC y la Asociación Nacional de Fiscales Generales (NAAG) se unen para recordarte que digan lo que digan, tú no puedes comprar vacunas contra el COVID-19 en internet y no tienes que pagar ningún costo de tu bolsillo para que te apliquen las vacunas.

Lee más

FTC y DOJ entablan el primer caso bajo una nueva ley de protección del consumidor por COVID-19

15 de abril de 2021

por 

Colleen Tressler

Division of Consumer and Business Education, FTC

No hay ningún suplemento probado para tratar o prevenir el COVID-19. Pero eso no impide que algunas compañías efectúen este tipo de declaraciones infundadas, o incluso declaraciones falsas, diciendo que sus productos son tan efectivos — o más — que las vacunas disponibles contra el COVID-19. Si ves declaraciones como éstas, la FTC quiere que las ignores.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito, Salud y estado físico

No le abras tu puerta a las estafas dirigidas a los abuelos

13 de abril de 2021

por 

Emily Wu

Abogada, Comision Federal de Comercio

Nada es sagrado para los estafadores, ni siquiera el vínculo entre abuelos y nietos. Últimamente, los individuos que perpetran las estafas del abuelo son más audaces: hasta podrían ir a la puerta de tu casa para retirar dinero, supuestamente para tu nieto en dificultades.

Esta clase de estafas también comienza con una llamada de parte de alguien que se hace pasar por tu nieto.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito, Privacidad, identidad y seguridad en línea

No permitas que las estafas de empleo bloqueen tu camino

9 de abril de 2021

por 

Lisa Lake

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Después de más de un año de pérdidas devastadoras relacionadas con la pandemia — incluida la pérdida de puestos de trabajo, es posible que seas una de los millones de personas que busca recuperarse consiguiendo un trabajo nuevo.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Trabajos y ganar dinero, Búsqueda de empleo

Dese algo de crédito (informes de crédito)

8 de abril de 2021

por 

Emily Wu

Abogada, División de Educación del Consumidor y Negocios, FTC

Un paso básico importante que puedes seguir este Mes de la Educación Financiera (o en cualquier otro momento) es revisar tu informe de crédito.

Tu informe de crédito tiene un resumen de tu historial crediticio. Por ejemplo, si te desalojaron y el propietario de la vivienda remitió tu alquiler impago a una compañía de cobranzas, eso podría figurar en tu informe de crédito. La información de tu informe de crédito afecta tu puntaje de crédito. Eso es importante porque los negocios — como las compañías de seguro y teléfono — usan tu puntaje de crédito para decidir si te extenderán una póliza de seguro o si te proveerán un servicio, y para determinar la tarifa que te ofrecerán. Y los posibles empleadores y arrendadores también podrían revisar tu crédito.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito

Cómo evitar las estafas de pago mientras que reconstruyes tus finanzas

7 de abril de 2021

por 

Sana Chriss

Abogada, División de Educación del Consumidor y Negocios, FTC

Durante el año pasado, el coronavirus ocasionó problemas financieros a mucha gente. Tal vez seas una de esas personas. Mientras te esfuerzas para recuperar tu estabilidad financiera, los estafadores continuarán tratando de desviarte de tu camino. Estas son algunas maneras de detectar, frenar y reportar las estafas de pagos.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito, Lidiar con las deudas

Cómo manejar sus facturas durante la pandemia

6 de abril de 2021

por 

Ari Lazarus

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Con la pandemia de COVID-19 la economía ha caído en picada. Hay gente que ha sido despedida, licenciada temporalmente o que está trabajando menos horas, y mientras tanto, las facturas pueden apilarse. Esta semana, para el Mes de la Educación Financiera, estamos buscando maneras de manejar la situación — y en la actualidad todo se trata de lidiar con las deudas. Estas son algunas ideas para empezar a recuperar tu estabilidad financiera cuando el dinero no te alcanza para llegar a fin de mes.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito, Lidiar con las deudas

Los efectos de la pandemia sobre tu dinero

5 de abril de 2021

por 

Jim Kreidler

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Abril es el Mes de la Educación Financiera, así que esta semana estaremos hablando sobre la resiliencia financiera. El coronavirus ha devastado la vida financiera de mucha gente. Por motivos ajenos a su voluntad, millones de personas han perdido empleos, negocios y ahorros debido al impacto financiero de la pandemia. Mucha gente simplemente está tratando de decidir cómo poner comida en la mesa y cómo conservar su vivienda. Algunos, los que pudieron conservar sus trabajos, se están manteniendo a flote. Y otros se encuentran en algún punto intermedio.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Dinero y crédito, Lidiar con las deudas, Trabajos y ganar dinero, Búsqueda de empleo, Privacidad, identidad y seguridad en línea, Seguridad en línea

Nueva estafa de impostores del IRS dirigida contra estudiantes y personal de universidades

5 de abril de 2021

por 

Ari Lazarus

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Si eres estudiante, profesor o miembro del personal de una universidad, te conviene prestar atención a esto. Hay impostores que simulan trabajar para el IRS que están enviando emails de tipo phishing a personas cuyos domicilios de email terminan en “.edu” diciendo que tienen información sobre el “pago de reembolso de impuestos” de esas personas. ¿Qué es lo que realmente quieren? Tu información personal.

Lee más

0 Comentarios

Tema del blog: 

Privacidad, identidad y seguridad en línea

Prepárate para el clima extremo de la primavera con estas recomendaciones que puedes compartir

2 de abril de 2021

por 

Sana Chriss

Abogada, División de Educación del Consumidor y Negocios, FTC

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, la temporada alta de clima extremo se presenta durante los meses de marzo, abril y mayo de la primavera. En esta temporada ya hemos visto fuertes lluvias, inundaciones y tornados en áreas del sur como Alabama, Arkansas, Georgia, Louisiana, Mississippi, Tennessee y el este de Texas. Sabemos que los estafadores no solo siguen los titulares de las noticias, sino también los frentes de tormenta.

El IRS advierte a los estudiantes universitarios y al personal sobre una estafa por correo electrónico de suplantación de identidad

 WASHINGTON - El Servicio de Impuestos Internos advirtió hoy sobre una estafa de suplantación de identidad del IRS en curso que parece apuntar principalmente a instituciones educativas, incluidos estudiantes y personal que tienen direcciones de correo electrónico ".edu".

El IRS 'phishing@irs.gov ha recibido quejas sobre la estafa de suplantación de identidad en las últimas semanas de personas con direcciones de correo electrónico que terminan en ".edu". Los correos electrónicos de phishing parecen estar dirigidos a estudiantes universitarios y universitarios de instituciones públicas y privadas, con y sin fines de lucro.

Los contribuyentes que creen que tienen un reembolso pendiente pueden verificar fácilmente su estado en "¿Dónde está mi reembolso?" en IRS.gov.

Los correos electrónicos sospechosos muestran el logotipo del IRS y utilizan varias líneas de asunto, como "Pago de reembolso de impuestos" o "Nuevo cálculo del pago de reembolso de impuestos". Les pide a las personas que hagan clic en un enlace y envíen un formulario para reclamar su reembolso.

El sitio web de phishing solicita a los contribuyentes que proporcionen:

Número de seguridad social
Primer nombre
Apellido
Fecha de nacimiento
Ingreso bruto anual (AGI) del año anterior
Número de carnet de conducir
Direccion actual
Ciudad
Estado / territorio de EE. UU.
Código postal / Código postal
PIN de presentación electrónica

Las personas que reciben este correo electrónico fraudulento no deben hacer clic en el enlace del correo electrónico, pero pueden informarlo al IRS. Por razones de seguridad, guarde el correo electrónico usando "guardar como" y luego envíe ese archivo adjunto a phishing@irs.gov o reenvíe el correo electrónico como archivo adjunto a phishing@irs.gov . El Inspector General de Hacienda para la Administración Tributaria (TIGTA) y la Investigación Criminal del IRS han sido notificados.

Los contribuyentes que crean que pueden haber proporcionado esta información a los ladrones de identidad deben considerar obtener de inmediato un PIN de protección de identidad . Este es un programa de participación voluntaria. Un IP PIN es un número de seis dígitos que ayuda a evitar que los ladrones de identidad presenten declaraciones de impuestos fraudulentas a nombre de la víctima.

Los contribuyentes que intentan presentar electrónicamente su declaración de impuestos y la encuentran rechazada porque ya se ha presentado una declaración con su SSN deben presentar un Formulario 14039 , Declaración Jurada de Robo de Identidad, para reportarse como una posible víctima de robo de identidad. Consulte Identity Theft Central para conocer las señales de robo de identidad y las acciones a tomar.

Dese algo de crédito (informes de crédito)

 

por 

Emily Wu

Abogada, División de Educación del Consumidor y Negocios, FTC

Un paso básico importante que puedes seguir este Mes de la Educación Financiera (o en cualquier otro momento) es revisar tu informe de crédito.

Tu informe de crédito tiene un resumen de tu historial crediticio. Por ejemplo, si te desalojaron y el propietario de la vivienda remitió tu alquiler impago a una compañía de cobranzas, eso podría figurar en tu informe de crédito. La información de tu informe de crédito afecta tu puntaje de crédito. Eso es importante porque los negocios — como las compañías de seguro y teléfono — usan tu puntaje de crédito para decidir si te extenderán una póliza de seguro o si te proveerán un servicio, y para determinar la tarifa que te ofrecerán. Y los posibles empleadores y arrendadores también podrían revisar tu crédito.

Así que te conviene saber si la información que figura en tu informe es correcta. Y si es incorrecta, te conviene asegurarte de que nadie te haya robado tu identidad.

Este es el plan:

Solicita tu informe de crédito gratuito. Visita annualcreditreport.com, o llama al 877-322-8228. Hasta el fin de la pandemia, todas las personas que viven en EE. UU. pueden obtener un informe de crédito gratis por semana de parte de las tres compañías de informes de crédito que operan a nivel nacional (Equifax, Experian y TransUnion).
Lee atentamente los informes. ¿Reconoces las cuentas? ¿Figuran solicitudes de crédito? ¿Solicitaste crédito en esos lugares?
Detecta los errores. Corrige todo lo que parezca incorrecto (lee más sobre cómo hacerlo). Pero si te da la impresión de que alguien está usando tu crédito, visita RobodeIdentidad.gov para reportarlo y obtener un plan de acción.
Detecta una estafa de reparación de crédito. Si una compañía de reparación de crédito te pide dinero por adelantado, o te dice que no te comuniques por tu cuenta con las compañías de informes crediticios, probablemente estés tratando con un estafador.

Mira, ha sido un año duro, y es difícil volver a la normalidad. Pero tú puedes seguir algunos pasos para reconstruir tu crédito. Únicamente el tiempo y un plan para cancelar tus deudas mejorarán tu crédito, pero cuando dispones de informes de crédito semanales y gratuitos, es un buen momento para dar pequeños pasos hacia tu recuperación.

 

Estudiantes y personal universitario deben estar al tanto de estafa por correo electrónico de suplantación de identidad del IRS

Las personas deben estar al tanto de una estafa continua de suplantación del IRS que parece dirigirse a las instituciones educativas, incluidos los estudiantes y personal que tienen direcciones de correo electrónico ".edu". Los correos electrónicos sospechosos muestran el logotipo del IRS y usan varios ejemplos en la línea de asunto, como "Tax Refund Payment" (Pago de reembolso de impuestos) o "Recalculation of your tax refund payment" (Nuevo cálculo de su pago de reembolso de impuestos). Les pide a las personas que opriman en un enlace y envíen un formulario para reclamar su reembolso.

El sitio web de pesca de información (phishing) solicita a los contribuyentes que proporcionen:

Número de Seguro Social
Primer nombre
Apellido
Fecha de nacimiento
Ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en inglés) del año anterior
Número de licencia de conducir
Dirección actual
Ciudad
Estado/Territorio de los EE. UU.
Código postal
PIN de presentación electrónica

Los contribuyentes que creen que tienen un reembolso pendiente pueden verificar fácilmente su estado en la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov.

Aquí hay algunas cosas que la gente puede hacer si creen que son víctimas de esta estafa:

Informar la estafa: Las personas que reciben este correo electrónico fraudulento no deben oprimir en el enlace incluido en el correo electrónico y denunciarlo al IRS. Por razones de seguridad, deben guardar el correo electrónico mediante "guardar como" y luego agregue ese archivo adjunto a phishing@irs.gov o reenvíe el correo electrónico como un archivo adjunto a phishing@irs.gov.
Obtener un PIN de protección de identidad: Los contribuyentes que crean haber proporcionado esta información a los ladrones de identidad deben inmediatamente considerar obtener un PIN de protección de identidad. Este es un programa de participación voluntaria. Un IP PIN es un número de seis dígitos que ayuda a evitar a que los ladrones de identidad presenten declaraciones de impuestos fraudulentas a nombre de la víctima.
Informar el robo de identidad: Los contribuyentes que intentan presentar electrónicamente su declaración de impuestos y la misma se rechaza porque ya se presentó una declaración con su SSN deben presentar un Formulario 14039 (SP), Declaración Jurada sobre el Robo de Identidad PDF, para reportarse como una posible víctima de robo de identidad. Consulte el Centro informativo sobre el robo de identidad para conocer las señales de robo de identidad y las medidas que debe tomar.